malba čeština
Překlad malba portugalsky
Jak se portugalsky řekne malba?
malba čeština » portugalština
Příklady malba portugalsky v příkladech
Jak přeložit malba do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V té době měla malba pro mne zvláštní kouzlo.
Naquele momento, o retrato tinha uma estranha fascinação para mim.
Fotografie ukazuje pouze realitu. Malba vám ukáže nejen realitu, ale i sny za realitou.
A fotografia mostra apenas a realidade enquanto uma pintura a óleo mostra também o sonho que está por detrás.
Tak především to není malba, ale kresba.
Em primeiro lugar, não é uma pintura, mas um desenho.
Malba je plocha pokrytá čarami a barvami uspořádanými v jistém sledu.
Um quadro é uma superfície plana coberta de linhas e cores. Mas, Theo.
Tvoje malba Červených vinic.
O teu quadro O Vinhedo Vermelho.
A moje malba bude samá díra!
E deixar a minha pintura cheia de buracos?
Nesmí se dotýkat stropu a malba musí být dokonalá.
Mas, não poderão tocar no tecto, e as pinturas terão que ser perfeitas.
Pak je mistr dvojnásob vítán, neboť malba není Michelangelovo řemeslo.
Então, o Mestre Granacci é duplamente bem-vindo já que a pintura não é a arte de Miguel Ângelo.
Malba se měnit nebude.
Os painéis não serão alterados.
Tvoje malba je krásná, ale falešná.
A sua pintura é bela, mas falsa.
Malba na stropě!
Um quadro no tecto!
A Paule, malba taky nevyšla moc dobře!
E a cor das paredes não era para ser bem esta!
Jeskynní malba stará víc jak 30 000 roků.
Uma pintura rupestre de há 30.000 anos.
Teď zrovna jsme to oslavili, malba je ještě čerstvá.
Acabámos de festejar as transformações. A tinta ainda está fresca.