mancheia portugalština

hrst

Význam mancheia význam

Co v portugalštině znamená mancheia?

— mão-cheia

Jak z portugalštiny přeložit mancheia?

hrst

Jak se v portugalštině používá mancheia?

Pelo nome, só conheço uma mancheia deles.

Jsou tu už 3 měsíce a znám z nich jen pár.

Não que não agradeça os três cantis e a mancheia de barras energéticas. Não há nada nas proximidades. Vou embrenhar-me para mais longe.

Ne že bych neocenil ty tři čutory a hrst tyčinek ale v nejbližším okolí nic není, takže budu muset jít dál.

Morreram milhares sem esperança de alcançar a vitória, ambos os lados reduzidos a uma mancheia de combatentes.

Tisíce zemřely bez naděje na vítězství. Na obou stranách zbylo jen pár bojovníků.

Então, o que se consegue quando ficas com um motoqueiro não muito inteligente, e três litros de cerveja e uma mancheia de anfetaminas?

Takže co nám vyjde, když máme ne moc chytrého motorkáře, tři litry piva a plnou hrst amfetaminu?

Sim, há uma mancheia.

Ano, hromada.

Depois, agarrei uma mancheia daquele cabelo preto que ele tinha e enfiei-lhe a minha grande sarda pela porra da goela abaixo.

Pak jsem ho popadl za ty černý vlasy na týlu a zastrčil mu svýho dlouhýho černýho lofasa až do krku.