miliarda čeština

Překlad miliarda portugalsky

Jak se portugalsky řekne miliarda?

miliarda čeština » portugalština

mil milhões bilhão

Příklady miliarda portugalsky v příkladech

Jak přeložit miliarda do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Miliarda let pro ně neznamená nic.

Um bilhao de anos nao significa nada dentro dela.

Miliarda dolarů. - No, to už je trochu lepší.

Um bilião?

To je miliarda dolarů!

Custa um bilião de dólares!

Je to jako by jich byla miliarda.

Incrível. São biliões.

Jedna miliarda dolarů před setměním. - Cože?!

Um bilhão de dólares antes do amanhecer.

Nerad bych, aby vám utekla další miliarda.

Não vá perder o seu próximo bilião.

Z našich pěti milionů je miliarda.

Os nossos cinco milhões tornar-se-ão mum bilião!

Miliarda Dolarů Jedna, držíme kurs.

Billion Dollar One, recebido e a desligar.

Reprezentují celkový vklad jedna miliarda sedm set miliónů dolarů.

Representam o total de um bilião, e setecentos milhões de dolares.

A zbylá miliarda dvě stě, miliónů za převedení.

E o outro bilião e 200 milhões não passarão de uma diversão.

Miliarda dolarů.

Um bilião de dólares.

Čeká nás miliarda dolarů. v zemi bank, sýrů a kukačkových hodin.

Temos um bilião de dólares à nossa espera na terra dos bancos, queijos e relógios de cuco.

Miliarda Barzoonů běží vstříc budoucnosti.

Há uma imensa multidão de Eddie Barzoon correrem para o futuro.

A miliarda lidí po celém světě bude sledovat, poslouchat a číst zprávy od Carver Media Group.

E 1 bilião de pessoas no mundo inteiro estará a ver, a ouvir e a ler, através do Grupo de Média Carver.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Studie Global Health 2035 vyčísluje celkovou částku na dalších 70 miliard dolarů ročně, přičemž jedna miliarda z tohoto navýšení by se vyčlenila pouze na plánování rodičovství.

O Global Health 2035 avalia o total nuns 70 mil milhões de dólares adicionais todos os anos, com mil milhões de dólares deste aumento atribuídos exclusivamente ao planeamento familiar.

I tak ovšem na světě stále žije víc než miliarda lidí v krajní chudobě.

Mas isso ainda deixa mais de mil milhões de pessoas no mundo a viverem em extrema pobreza.

Aby se s využitím BECCS odloučila jedna miliarda tun uhlíku, muselo by se na zatravněnou plochu přeměnit odhadem 218-990 milionů hektarů půdy.

Na verdade, estima-se que, através da técnica da bioenergia aplicada à captura e armazenamento de carbono, seria necessário converter entre 218 e 990 milhões de hectares em panicum virgatum para capturar mil milhões de toneladas de carbono.

Víc než miliarda lidí na takové prostředky spoléhá, že jim pomohou zaplatit vzdělávání, zdravotní péči, vodu a sanitaci.

Mais de mil milhões de pessoas dependem desses fundos para ajudar a pagarem a educação, a saúde, a água e o saneamento.

Více než miliarda žen z celého světa se však potýká s ubíjející a otevřenou diskriminací pohlaví v oblasti vzdělání, výživy, zdravotní péče a mezd.

Mundialmente, mais de mil milhões de mulheres enfrentam opressão e descriminações de género manifestas na educação, na nutrição, nos cuidados de saúde e nos salários.

Miliardy lidí mají přístup ke kvalitnější pitné vodě a mnozí z nich získali také přístup ke kanalizaci (třebaže miliarda lidí se stále musí uchylovat k defekaci na otevřeném prostranství, která představuje významné zdravotní riziko).

Milhares de milhões de pessoas têm acesso a água potável melhorada; e muitas conseguiram acesso a saneamento (embora mil milhões de pessoas ainda tenham que recorrer à defecação ao ar livre - um importante risco para a saúde).

Možná hledáte...