milice čeština

Překlad milice portugalsky

Jak se portugalsky řekne milice?

milice čeština » portugalština

milícia

Příklady milice portugalsky v příkladech

Jak přeložit milice do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ellie se u milice přimlouvá za svého zatčeného krajana.
Na delegacia de polícia, Ellie tenta libertar o seu compatriota.
Všechno radši zavřu, kdyby náhodou Milice zase přišla řádit.
Prefiro fechar, não vá a milícia criar mais confusão.
Milice Vás bude hledat!
A milícia vai andar à sua procura.
Shromážděte Milice.
Vossa Excelência?
Milice!
A milícia!
Hledá vás Milice.
A milícia anda à sua procura!
Milice prohledává všechny domy.
Os milicianos revistam todas as casas!
Milice prohledává domy.
Que foi? - Vêm revistar.
Musíme je oklamat. Nezapomeň, že jsi od Milice.
Não esqueças, és um miliciano.
Byl jmenován čestným plukovníkem naší státní milice, když přijel do Hillsboro.
Foi nomeado Coronel Honorário...da nossa milícia estadual no dia em que chegou a Hillsboro.
Z pravomoci. Jsem si jist, že guvernér nebude proti. Tímto vás jmenuji, pane Drummonde, dočasným čestným plukovníkem státní milice.
Pela autoridade por mim conferida tenho a certeza de que o Sr. Governador não terá nenhuma objecção eu nomeio-o, Sr. Drummond coronel honorário temporário da milícia deste estado.
Kapitáne, představuji vám poručíka Lawsona z milice státu Colorado.
Capitão Benedict, apresento-lhe o tenente Abel Lawson, da milícia do Estado do Colorado.
Byla vytvořena dělnická milice.
Foram recrutados trabalhadores para uma milícia.
Tohle je věc milice.
Isto é um assunto simples da Milícia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Irácká armáda na tento úkol nestačí a milice podporované Íránem situaci jen zhoršují.
O exército Iraquiano também é insuficiente. Milícias apoiadas pelo Irão só piorariam as coisas.

Možná hledáte...