misie čeština
Překlad misie portugalsky
Jak se portugalsky řekne misie?
misie čeština » portugalština
Příklady misie portugalsky v příkladech
Jak přeložit misie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Misie Bethel.
Bethel Mission.
Sto šedesát km jižně od San Franciska je stará španělská misie. Jmenuje se San Juan Bautista a byla zachována. jako muzeum přesně, jak byla před 100 lety.
A 160 quilómetros a sul de São Francisco, há uma velha missão espanhola. chamada San Juan Bautista que foi conservada, como museu, tal como era há 100 anos.
Odpoledne tě vezmu do té misie.
Vou levar-te a essa missão esta tarde.
Na misie pošleme jen nejsilnější sestry.
Selecionamos só as irmãs mais capazes para nossas missões.
Ale nevím, jestli chápe. že misie jsou pouze pro sestry, které perfektně zvládnou svou řeholi.
Mas não penso que ele entende. - que as colônias são apenas para irmãs apefeiçoadas na vida religiosa.
Je to stará misie.
É uma missão antiga.
Měli bychom zapálit celý Bexar včetně této misie.
Devíamos atear fogo a Bexar, incluindo esta missão.
Všichni okupanti misie ihned odejdou a zanechají zde všechny zbraně a střelivo.
Todos os ocupantes da missão abandonam de imediato, deixando todas as armas e munições.
Davy, víš, že tato stará misie nemůže odolat armádě Santa Anny.
Davy, sabe que esta velha missão não aguenta o exército de Santa Anna.
Pálili křesťanské misie a zabíjeli cizince.
Eles estavam a incendiar missões católicas; a matar estrangeiros.
Je tu misie San Antonio?
A missão San Antonio fica perto daqui?
Sebereš tam Billyho Hyatta a přivedeš ho do tý starý misie.
Vai buscar Bily Hyatt e trá-lo para a velha missão.
Kde je vaše misie?
Qual é a sua ordem?
Zítra v tuto dobu naše loď zakotví 20 mil od misie St.
Ouçam. Amanhã à noite o navio estará a 20 km. da missão de St. Joseph.