myslivec čeština

Překlad myslivec portugalsky

Jak se portugalsky řekne myslivec?

caçador cão de caça cavalo de caça

Jak přeložit myslivec do portugalštiny?

Puška, pane. Bratr je myslivec.

Uma arma, senhor.

Byl bych rád, kdyby to byl jen myslivec.

Queria que fosse.

Můj otec byl myslivec.

Meu pai era um caçador.

Vypadáš jak zkurvenej myslivec.

Parece que vais à caça de patos.

Nebo možná myslivec.

E lenhador, talvez.

Cyrus byl myslivec?

O Cyrus era caçador?

Myslivec se vrátí z lesa opilý, chce si hrát na řezníka, čistit úlovek.

O caçador de veados desce da montanha bêbado. Decide brincar à carniceiro, limpa a sua matança.

Ne. Přijde myslivec a rozřízne vlkovi břicho a osvobodí ji a její babičku.

Não, o Lenhador aparece, abre a barriga do lobo e liberta-a a ela e à avó.

Myslivec rozpárá vlkovi břicho a malé děvčátko z něho vyleze živé.

Sim, tu conheces, o lenhador abre o estômago do lobo. e a miúda sai viva.

Myslivec.

O lenhador.

Myslivec mu ho vytáhne a nechá ho jít.

O lenhador tira-lho e deixa-o ir-se embora.

Kdo je pro to, aby myslivec zabil zlého vlka?

Quem é a favor de o lenhador dar uma grande sova ao lobo?

Myslivec šel do lesa na hon.

Está um tipo a caçar na mata.

Myslivec?

Caçador?