nábojnice čeština

Překlad nábojnice portugalsky

Jak se portugalsky řekne nábojnice?

nábojnice čeština » portugalština

cartucho

Příklady nábojnice portugalsky v příkladech

Jak přeložit nábojnice do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nábojnice prošla oběma plícemi.

A bala trespassou-lhe os dois pulmões.

To vím taky. Ale jestli jo, byly v ní tři prázdný nábojnice.

Eu sei que isso é com a Polícia, mas, se tinha, era com três balas a menos.

Prázdná nábojnice je sama vyhozena.

E ejecta o invólucro.

Japonské nábojnice.

Isto é japonês.

Kde je ta nábojnice?

Qual delas tem a bala?

Může se to podařit až na pátý pokus, až se rozhodneme odletět, zbydou nám jen dvě nábojnice.

Poderiam precisar de 4 ou 5 para acender o motor. e nos ficariam dois ou três. quando estivéssemos prontos para partir.

Chci vám jen vysvětlit, když vyplýtváme všechny nábojnice, neexistuje způsob, jak nastartovat motor.

Imagino que inclusive você entende. que uma vez que usemos os sete cartuchos. não teremos maneira de acender este motor.

Tohle jsou jediné nábojnice, které máme, jestli se nepodaří nastartovat, moje práce byla zbytečná.

Esses são os únicos cartuchos que temos. Se fracassar, meu trabalho será um desperdício.

Zvedni ty nábojnice.

Apanha esse bronze.

Třetí nábojnice nebyla slepá, jak jste si myslel ale ostrá a zabila pana Tindla.

A sua terceira bala não era vazia. Era uma bala de verdade que matou o Sr. Tindel.

Je to národ 200 milionů tranzistorových, dezorientovaných bělejších než bílých, ocelových těl, absolutně nepotřebných jakožto lidské bytosti, ale nahraditelné jako nábojnice.

É uma nação de 200 milhões de transitorizados, desodorizados, mais-brancos-que-o-branco, corpos robotizados, totalmente desnecessários como seres humanos e bielas facilmente substituíveis.

Objevili nábojnice z té pušky.

Encontraram os cartuchos da espingarda.

Všechny vystřelené nábojnice posbírali.

Depois, os alemães apanharam todos os cartuchos.

Domorodce na fakturách nemám, pane Harforde, ale munici musím dál vyúčtovat a vrátit prázdné nábojnice.

Nativos? Não estão na minha relação sr. Harford. A munição sim, isso é o que conta.

Možná hledáte...