nábojnice čeština

Překlad nábojnice francouzsky

Jak se francouzsky řekne nábojnice?

nábojnice čeština » francouzština

douille cartouche

Příklady nábojnice francouzsky v příkladech

Jak přeložit nábojnice do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nábojnice prošla oběma plícemi.

La balle a traversé les poumons.

Ale jestli jo, byly v ní tři prázdný nábojnice.

Mais s'ils l'ont trouvé, il avait 3 culasses vides.

Prázdná nábojnice je sama vyhozena.

Il éjecte la cartouche.

Japonské nábojnice.

Une douille japonaise!

Kde je ta nábojnice?

Où est la balle?

Může se to podařit až na pátý pokus, až se rozhodneme odletět, zbydou nám jen dvě nábojnice.

Il vous en faudra 4 ou 5 pour le mettre en marche. ce qui ne nous en laisse que 2 ou 3 pour le départ.

Chci vám jen vysvětlit, když vyplýtváme všechny nábojnice, neexistuje způsob, jak nastartovat motor.

Même vous, vous comprendrez qu'en brûlant nos 7 cartouches. nous nous ôtons. notre dernière chance.

Tohle jsou jediné nábojnice, které máme, jestli se nepodaří nastartovat, moje práce byla zbytečná.

Attention, ce sont nos seules cartouches. Si vous ratez votre coup, mes efforts auront été vains.

S kalibrem 12 ztrácíte čas, nábojnice je krátká.

Vous n'y arriverez jamais avec des balles de 12. Beaucoup trop courtes.

Zvedni ty nábojnice.

Ramasse les cartouches.

Použiju nábojnice s prachem.

Je récupère la poudre des cartouches.

Každá nábojnice má v sobě 9 kuliček.

Chaque cartouche contient 9 petites billes.

Je to národ 200 milionů tranzistorových, dezorientovaných bělejších než bílých, ocelových těl, absolutně nepotřebných jakožto lidské bytosti, ale nahraditelné jako nábojnice.

C'est une nation de 200 millions de corps munis de transistors, désodorisés, plus blancs que blancs, ceinturés d'acier, des êtres humains inutiles et remplaçables comme des pistons.

Objevili nábojnice z té pušky.

Ils ont retrouvé les cartouches du fusil.

Možná hledáte...