nadčasový čeština
Překlad nadčasový portugalsky
Jak se portugalsky řekne nadčasový?
Příklady nadčasový portugalsky v příkladech
Jak přeložit nadčasový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Odehrává se to v součastnosti, ale je to strašně nadčasový.
Bem atual. Você tem prioridade, é quase da famlia.
Například případ Lennyho Weinriba, je mytologický a nadčasový jako sám osud.
Tomai como exemplo o caso do Lenny Weinrib, uma tragédia tão grega e eterna como o próprio Destino.
Ale tento portrét je dokonalý. nadčasový a perfektně barevně sladěný.
Mas este retrato é ideal. E eterno e perfeitamente simétrico em termos de côr.
Je nadčasový.
É eterno.
Přijdeš tam, a je tam dům, nadčasový dům.
Caminhas, e é uma casa, Uma casa eterna.
Ten nadčasový dům.
Uma casa eterna.
Nadčasový dům, to je jako. název nejaké velké Pucciniho operety.
A casa eterna, soa. A titulo de algo grandioso à operetta perdida de Puccini.
Tohle je bravurní industriální nadčasový ekologický cyklotraktor.
Apresento-lhes o Sistema Utilitário Jambrótico Operacional.
Je to nadčasový, nebo je pravděpodobný že vyjde z módy za 20 let?
É intemporal, ou é provável que fique fora de moda nos próximos 20 anos?
A tohle je asi nadčasový.
Acho que essa parte é intemporal.
Ne, jen se zdá nadčasový, když si nevrzneš.
Não, só parece eterno quando não consegues ter sexo com ninguém.
Cantor podkopal ideály nadčasovosti a dokonalé logiky v matematice. Boltzmannovy formulace a jeho osud podkopaly ten ideál a nadčasový řád ve fyzice.
Cantor havia detonado a idéia de lógica perfeita e eterna na matemática, a fórmula de Boltzman e seu destino eram detonar a idéia de uma ordem eterna na física.
Tohle je klasika. Je to nadčasový.
É clássica, intemporal.
A věříme, že tento nadčasový design bude reprezentovat sílu a stabilitu, jíž se Národní banka Goliath vyznačuje.
E cremos que este desenho intemporal irradiará a força e estabilidade que é o Goliath National Bank.
Možná hledáte...
nadčlověk |
nadledvinky |
nadržování |
nadržený |
nadrženost |
nadrobno |
nadporučík |
nadpažek |
nadadeira |
nadouvat |
nadosmrti |
nadnášet