nadčasový čeština

Překlad nadčasový spanělsky

Jak se spanělsky řekne nadčasový?

intemporal eterno

Jak přeložit nadčasový do spanělštiny?

Slyš mě, ó. ó ty Nadčasový. ty který jsi stvořil zemi, a povětří. z ohně, a z vody.

Presten atención. los que están más allá del tiempo. los elementos de la tierra, del aire. del fuego y del agua.

Jsi jako nadčasový člověk.

Pareces un hombre intemporal.

Je nadčasový..

Es eterno, es.

Například případ Lennyho Weinriba, je mytologický a nadčasový jako sám osud.

Tomen por ejemplo el caso de Lenny Weinrib, un cuento tan griego y eterno como el destino mismo.

Je nadčasový.

Es eterna.

Přijdeš tam, a je tam dům, nadčasový dům.

Caminas, y es una casa, Una casa eterna.

Ten nadčasový dům.

Una casa eterna.

Nadčasový dům, to je jako. název nejaké velké Pucciniho operety.

La casa eterna, suena. A titulo de algo grandioso a la operetta perdida de Puccini.

Tohle je bravurní industriální nadčasový ekologický cyklotraktor.

Les presento al Succionador Universal de Suciedad y Olores.

Dnes, když jste na stejné vlnové délce a máte energii čas neznamená nic, thrash je nadčasový.

Cuando habla del entorno, la energía es innegable. No importa. Es eterno.

Je to nadčasový styl.

Este estilo es eterno.

Ne, jen se zdá nadčasový, když si nevrzneš.

No, pero hace que tardes una eternidad en conseguir una cita.

Tohle je klasika. Je to nadčasový.

Es clásica, atemporal.

Jsou nadčasový.

Son clásicas.