natrhat čeština

Příklady natrhat portugalsky v příkladech

Jak přeložit natrhat do portugalštiny?

Natrhat jahody.

Apanhar morangos.

Šla natrhat nějaké kytky. Pro někoho uvnitř.

Ela quer levá-las a alguém.

Sinuhete, příteli, jdeme si do zahrady natrhat květiny.

Sinuhé, meu amigo, Vamos lá fora ao jardim. colher algumas flores.

Půjdu teď do lesa natrhat jmelí. - Nemám jít s tebou?

Vou colher visco na floresta.

Jdu natrhat nějáké květiny. abych ti je zapletla do vlasů.

Procurar flores para te entrançar no cabelo.

A půjdu si je natrhat sám.

E eu próprio os apanharei!

Pokud mi chceš natrhat nějaký květiny, tak pro ně zajdi sám.

Se queres cortar flores, vai cortá-las tu mesmo.

Může ti natrhat rozmarýn a jít s tebou dovnitř.

Claro. Pomo-lo a comer com o alecrim, e a correr atrás de si para casa.

Objevují se jako květiny, když je chci natrhat.

Elas murcham como as flores quando as tento apanhar.

Vybavují se jako květiny, které chci natrhat.

Elas murcham como as flores.

Jdeme natrhat kytky pro Popelku.

Gus, vamos colher flores para a Cinderela.

Proč nejdeš ven natrhat nějaké květiny na stůl na večeři?

Vai lá fora arranjar flores para a mesa do jantar.

Poslouchej Beau, nechceš mi pomoct natrhat nějaký cukíny?

Não me queres ajudar a apanhar as courgettes no quintal?

Jen sem ti chtěl natrhat nějaké květiny!

Estou só. recolhendo algumas flores.