natrhat čeština
Příklady natrhat bulharsky v příkladech
Jak přeložit natrhat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná byste měl natrhat kytky.
Приготви цветята.
Šla natrhat nějaké kytky. Pro někoho uvnitř.
Взе някакви вещи и ги даде на някого вътре.
Sinuhete, příteli, jdeme si do zahrady natrhat květiny.
Синухе, приятелю, ела навън в градината, да наберем цветя.
Půjdu si natrhat trochu hřbitovního kvítí.
Ще отида да събера китка цветя за гробищата.
Půjdu teď do lesa natrhat jmelí.
Ще събера имел от гората.
Ublížilo by nám snad natrhat pár vavřínových listů?
Чудя се дали щеше да ни навреди, ако просто бяхме събрали няколко лаврови листа?
Zachráním tu tvoji květinku, ale musíš mi dojít natrhat nějakou vodilku, kostival, kozlík lékařskej a jitrocel.
Добре, ще се погрижа за нея, обаче ти тогава ще трябва да се погрижиш за другите неща.
Vezmi si tyhle hrnky a jdi natrhat ještě čtvrt litru jahod.
Вземи кофите и иди да набереш още килограм ягоди.
Pokud mi chceš natrhat nějaký květiny, tak pro ně zajdi sám.
Ако искаш да ми подариш рози, откъсни ги сам.
Moji milovaní odešli pryč do Jeho zahrady do postelí z bylin, naplnit Jeho zahrady a natrhat lilie.
Любимият ми отиде долу в градината си. В леглото на рибите, до храната, в градината и да събира лилии.
Jistě, jdu natrhat pár lístků čaje.
Винг Чун, отивам да набера листа за чай.
Chtěla jsem jen natrhat květiny.
Просто си събирах това.
Za den tam můžeš být a ještě si stihneš po cestě natrhat nějaké blatouchy.
Ще успеете за ден. събирайки лютичета, доката се разхождате.
Vy jste se nedivil, že máte natrhat květiny.
Не се ли учудихте, че ви накарах да подредите цветята?