natož čeština
Překlad natož bulharsky
Jak se bulharsky řekne natož?
natož čeština » bulharština
Příklady natož bulharsky v příkladech
Jak přeložit natož do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemáme ani jídlo, natož kávu.
Дажбите ни са съвсем оскъдни. Нямаме и кафе.
Není důkaz o její smrti, natož vraždě.
Не се знае дали е била убита и дали изобщо е мъртва.
Nemohu dělat náhradnici nikomu, natož vám.
Нямам право да съм ничия дубльорка, най-малко ваша.
Ne, že bych byl kvůli tobě, natož kvůli němu.
Не съм доволен заради теб, а още по - малко заради него.
Natož s tak krásnou dívkou.
Или поне за такова красиво момиче.
Se štěstím budou schopni pochodovat, natož bojovat s Němci.
Едвам ще им стигнат силите да се изтеглят.
Trčíme tu skoro tři měsíce a nedaří se nám ani zasnoubit se. Natož vdát.
Минаха почти три месеца, а дори не сме сгодени, камо ли омъжени.
Tady by se neschoval ani toulavý pes, natož vůz. I já bych ho viděl.
Там куче не би се скрило, камо ли фургон, дори и от моя поглед.
To co zbylo není s to ani udržet Ant Hill, natož dobýt.
И да го превземем, няма да успеем да го задържим.
Nemám ani 3 dolary, natož 3000.
Нямам и 3 долара, камо ли 3000.
Člověk se záznamem se do Las Vegas nedostane, natož do kasina.
Човек с криминално досие не може да припари до казината.
Už i jako dítě. Natož pak teď!
Не ги понасям от дете!
Německá bitevní loď přežila. nejtěžší děla a lodě britského loďstva. a nyní probleskují vážné spekulace,. že britské námořnictvo může mít potíže s tím, aby ji vůbec našlo,. natož zničilo.
Немският кораб е устоял на попадения на най-големите английски оръдия и най-мрачните предположения сега са, че флотът може да не успее го открие и да го унищожи.
Oh, Jojo. Je těžké dávat rozkazy sobě, natož ostatním.
Е мой Йоя, не е лесно да командваш дори себе си.