nenasytný čeština

Překlad nenasytný portugalsky

Jak se portugalsky řekne nenasytný?

nenasytný čeština » portugalština

voraz insaciável guloso

Příklady nenasytný portugalsky v příkladech

Jak přeložit nenasytný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vyličte barvitě Edwardův chtíč, zvrácený, hnusný, nenasytný tak, že si ho ukájí na jejich služkách, dcerách i manželkách, všech, kdo vznítí tu jeho chlípnou, nezřízenou vášeň.

Em seguida insista em sua odiosa luxúria. e de seu bestial apetite que se estendia a servas, filhas, mulheres, por todo o lado que seu incendido olhar e coração selvagem cobiçassem fazer presa.

Nenasytný hlad.

Uma fome consumidora!

Ten zabiják je nenasytný.

Era um chulo.

Vy nenasytný parchante!

Sacana hipócrita.

Stává se z nich nenasytný pustošící roj s jediným vědomím.

Tornam-se destrutivos, vorazes, um praga de pilhagem, apenas com um objetivo.

Ty nenasytný pasáku.

Meu chuleco amarelo, sempre ganancioso.

Ne, jsem nenasytný.

Não, isso é um pouco ganancioso.

Je nenasytný?

Já acabaste?

Takže je zavraždil nějaký nenasytný výběrčí daní?

Podem ter sido mortos por um insaciável cobrador de impostos?

Musí být velmi dobrý a nenasytný?

Conta tudo. Ele é insaciável?

Určitě je nenasytný.

Aposto que é.

Stal ses moc nenasytný! Skocil jsi drív, než ses rozhlédl.

Foste ganancioso, precipitaste-te.

Nejsem nenasytný.

Eu não vos cobro tanto.

Jsi nenasytný.

És insaciável.

Možná hledáte...