nepřátelský čeština

Překlad nepřátelský portugalsky

Jak se portugalsky řekne nepřátelský?

nepřátelský čeština » portugalština

hostil inimigo frio adversário

Příklady nepřátelský portugalsky v příkladech

Jak přeložit nepřátelský do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepřátelský kmen?
Algo que eles temem.
Nepřátelský cizinec.
Estrangeiro inimigo.
Myslel jsem, že jsem narazil na nepřátelský tank.
Pensei que tinha capturado um tanque inimigo.
Proč jste ke mně tak nepřátelský?
Porque é tão antagônico comigo?
A tak nepřátelský.
Mas tão pouco amigável.
Má jim přinést ráj, nepřátelský Římu.
Um rei que levará os judeus a um paraíso anti-romano!
Občané, máme výsadu, že hostíme naše slavné vojáky, kteří vlastní krví zastavili nepřátelský příval.
Sejam para os heróicos combatentes. Do nosso glorioso e invicto exército! Minhas Senhoras e Meus Senhores!
Nemysli si, že jsem nezdvořilý nebo nepřátelský.
Por favor não me ache grosseiro ou hostil.
Nepřátelský flak nedotčený.
Antiaérea inimiga intacta.
Nebo útočící nepřátelský letoun.
Ou um avião inimigo com manobras evasivas.
Jsme už u nepřátelský půdy? - Až moc.
Já estamos perto de território inimigo?
Nepřátelský oddíl spatřen.
Coluna inimiga localizada.
Nepřátelský oddíl spatřen, pane.
Coluna inimiga localizada, senhor.
To, co uslyšíte, nedokáže nepřátelský velitel před svou posádkou utajit.
O que vão ouvir não poderá ser censurado pelo comandante inimigo nem ocultado à sua tripulação.

Možná hledáte...