nestydatě čeština
Překlad nestydatě portugalsky
Jak se portugalsky řekne nestydatě?
Příklady nestydatě portugalsky v příkladech
Jak přeložit nestydatě do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přišel jste požádat o laskavost a pak využijete situace a naší laskavosti a ještě jste nestydatě drzý!
E agora, comporta-se assim!
Abych řekl pravdu, byli čtyři. No, ale neutíkali. Dávali si na čas, úplně nestydatě.
Para dizer a verdade, eram quatro, mas iam nas calmas, com uma grande desfaçatez.
Ona mi nestydatě lže.
Ela mentiu-me de propósito.
Ano, ale vydrž v klidu. Tvař se nestydatě.
Está bem, mas se não ficas quieta.
Nestydatě se mi dvořiíl. - Vážně?
Fez-me a corte, o desavergonhado.
A zatímco si moje koně budou ničit kopyta na skalách, vaše krávy budou tloustnout a nestydatě se množit jako vy.
Enquanto os meus cavalos pastam em rochas. seu gado engorda. além dos sem-vergonhas como você.
Pan McBryde nestydatě využívá této příležitosti k pomluvám všech okolo.
O sr. McBryde aproveita a oportunidade para repetir a ofensa.
Nestydatě propaguješ sám sebe.
És um auto-promotor descarado. - Pois, pois.
O holkách, které jsi tak nestydatě balil.
Estou a falar das duas raparigas que estavas tão descaradamente a tentar engatar.
Dobře vypadající chlapík. nestydatě jí využíval.
Um rapaz bem parecido usou-a desavergonhadamente.
Russi, dneska jsme nestydatě zneužili nevinné děti jen proto, abysme pomohli gaunerovi, co má problémy s penězma.
Russ, hoje, despudoradamente explorámos crianças inocentes apenas para ajudar um vigarista com problemas de liquidez.
Náš chlapeček je nestydatě nahý!
O menino esta nu!
Ona byla silná a reálná a zmatená. a nestydatě upřímná, tak jako její matka.
Ela era forte e autêntica e desordenada e terrivelmente honesta, igual à sua mãe.
Nestydatě se podbízí jejich úrovni.
Ele está só a tentar agradar aos amigos.