nestydatě čeština
Překlad nestydatě italsky
Jak se italsky řekne nestydatě?
nestydatě čeština » italština
Příklady nestydatě italsky v příkladech
Jak přeložit nestydatě do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Přišel jste požádat o laskavost a pak využijete situace a naší laskavosti a ještě jste nestydatě drzý!
Sono padrona di non crederle. Ha abusato di una persona che è stata gentile, generosa.
NakresIiIa jsem mu nestydatě Iichotivý portrét, za který mi zaplatil víc než běžnou cenu.
Gli schizzai un ritratto che era vergognosamente lusinghiero per il quale mi pagò più del solito prezzo.
Nestydatě.
Ovviamente.
Chceme, ale ne tak nestydatě draho.
Per noi va bene. Basta che non cost i caro. Ah!
A zatímco si moje koně budou ničit kopyta na skalách, vaše krávy budou tloustnout a nestydatě se množit jako vy.
Mentre i miei cavalli rompono gli zoccoli brucando sulla roccia le vostre vacche si ingrassano e prolificano come i loro padroni.
Mluvil jsem nestydatě.
Qualche parolaccia.
A nestydatě zahalují své samice, a jiné nechávají, aby je svlékali. Jaká zvrácenost.
E senza pudore, fanno vestire le loro femmine, divertendosi a spogliarle in preda alla perversione.
O holkách, které jsi tak nestydatě balil.
Parlo delle due ragazze. Tu ci provavi senza ritegno!
Danielův šéf, který mi nestydatě civí na prsa, aniž by tušil, kdo jsem nebo co dělám.
E' il capo di Daniel e mi fissa le tette senza sapere chi sono o cosa faccio.
Jaké další důkazy potřebuješ, teď, když se zachovala tak nestydatě?
Di che altre prove hai bisogno, dopo che si e' comportata in modo tanto sfacciato?
Vy s vašimi privilegii, která vy a vám podobní nestydatě využíváte.
Voi abusate senza vergogna di ogni privilegio.
Jsi takový odborník na Arabsko-lzraelský konflikt a jsi do něj tak nestydatě zamilovaný.
Sei cosi' ferrato sul conflitto arabo-israeliano e cosi' palesemente innamorato di lui.
Blesku McQueene, jsi nestydatě rychlý!
Sembravi una scheggia!
Heleme se Sherbotsky, nestydatě se snažit aby Ted žárlil.
Ma guardati, Scherbotsky, stai apertamente cercando di far ingelosire Ted?