netrpělivost čeština

Překlad netrpělivost portugalsky

Jak se portugalsky řekne netrpělivost?

netrpělivost čeština » portugalština

impaciência

Příklady netrpělivost portugalsky v příkladech

Jak přeložit netrpělivost do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vaše netrpělivost je docela pochopitelná.
A sua impaciência é compreensível.
Pánové, chápu vaši netrpělivost.
Senhores, entendo a vossa impaciência.
Pokud ne, pokud převládne násilí a netrpělivost, pak bude prolita krev milionů a utrpení bude prodlouženo.
Se não o fizer? Se os conselhos de violência e impaciência prevalecerem, então o sangue de milhões será derramado e a agonia será prolongada.
Ta moje netrpělivost.
Eu fui impaciente.
Králova netrpělivost se týká nejednoho vévody.
A impaciência do Rei atingirá um ou dois duques.
Taková netrpělivost.
Que impaciência.
Vaše netrpělivost mě unavuje, pane Baktare.
Sr. Baktar, a sua impaciência está a dar cabo de mim.
A kolik lidí zaplatilo za tvoji netrpělivost?
Quantos pagaram pela sua impaciência?
Držte na uzdě svou netrpělivost.
Tem calma.
Oh, netrpělivost, že?
Terá sido impaciência?
Jestli to byla netrpělivost, byla cizákova.
Se houve impaciência, foi do forasteiro.
Proto ta netrpělivost.
Por isso és tão impaciente!
Taková netrpělivost, Kitano.
O que é que planeias? - Nada.
Naše netrpělivost roste, Belthazore.
Estamos a ficar impacientes, Belthazor.

Možná hledáte...