nezvykle čeština
Příklady nezvykle portugalsky v příkladech
Jak přeložit nezvykle do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Takový déšť je na Kalifornii nezvykle silný.
O orvalho é um pouco mais forte que o habitual.
Kromě toho, jsi nezvykle nesnesitelný mladík, který si o sobě myslí, že je kdoví co.
Além disso, você é pretensioso e insuportável e se acha o máximo.
Opravdu nezvykle velké štěstí.
Na verdade. Sou extremamente afortunado.
Jste nezvykle dobře informován, pane Bonde.
Está muito bem informado, Sr. Bond.
Je mi tak nezvykle.
Sinto-me tão estranho.
Působil na Akademii nezvykle dlouho jako instruktor.
Passou mais tempo do que o normal na Academia como instrutor.
Nicméně jsou nezvykle tiše a projevují malou aktivitu.
Contudo, eles estão estranhamente quietos. Muito pouca atividade.
Nezvykle nehybní.
Estranhamente quietos.
Ulice jsou nezvykle tiché, kapitáne.
As ruas estão extraordinariamente quietas.
Nezvykle propracovaná, zkomprimovaná, nesoucí několik kanálů najednou.
Esta mensagem é algum tipo de binário. extremamente sofisticado, comprimido, transmitido em vários canais de uma só vez.
Detekovali jsme nezvykle velké množství pergia.
Não só de pergium, do que queira.
Nezvykle malá na Nymphalis polychloris.
Muito pequena para uma Nymphalis Polychloris.
Pamatuji že když jsem jednou odcházel, bylas tehdy nezvykle šikovná, ohromila mě ta nemravná sebejistota, která přichází po dobré kopulaci.
Lembro-me que te abandonei um dia: estava muito hábil.
Na obchodníka se zdáte být nezvykle poetický.
Você é poético demais para um homem de negócios.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Siova kritika jaderných ambicí KLDR začala být nezvykle veřejná a nevybíravá.
As críticas de Xi às ambições nucleares do Norte tornaram-se invulgarmente públicas e bruscas.