nezvratný čeština
Překlad nezvratný portugalsky
Jak se portugalsky řekne nezvratný?
nezvratný čeština » portugalština
Příklady nezvratný portugalsky v příkladech
Jak přeložit nezvratný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Existuje jeden nezvratný test.
Mas há um exame incontestável.
Výsledek bude nezvratný.
Os resultados serão finais.
Existuje test, který přijme jako nezvratný důkaz každý soud na světě.
Há um teste conclusivo aceite em qualquer tribunal.
Zemi se rozpadá, a čas může být nezvratný.
O país precipita-se para o abismo! O incorrigível está à porta.
A právě proto je tady ten plukovník Braddock. - Jako nezvratný důkaz.
Não foi por isso que Coronel Braddock veio - como prova irrefutável?
Pěkný nezvratný důkaz!
Uma prova irrefutável.
Nanesl na pečeť krev a vytvořil tak téměř nezvratný důkaz proti McFarlanovi.
Ao besuntar o lacre com um bocado de sangue, fez com que isso parecesse uma prova evidente contra o outro.
Může to být například nezvratný důkaz duše.
Pode ser a prova, talvez, da alma.
A konečně nezvratný důkaz.
E depois a prova final e irrefutável.
Je nezvratný.
É irreversível.
To je nezvratný důkaz, že ta zvířata, jež jste zachránil, byla ukradena kvůli svým žlázám.
É a prova incontestável que os animais que resgatou da morte foram roubados para fins científicos.
Ale tento proces není nezvratný.
Porem o processo não e irreversivel.
Ten zákrok je nezvratný.
O procedimento é irreversível.
Nepřesvědčivé výsledky Michelliny regrese neotřásly mým přesvědčením o hypnóze jako o prostředku psychologické léčby, ať už nám poskytuje nezvratný důkaz o předchozích životech nebo ne.
Os resultados inconclusivos da regressão da Michelle não abalam a minha crença de que a hipnose é um instrumento para a cura psicológica. Se nos dá ou não provas definitivas da existência de vidas prévias, é outra questão.