oč čeština
Příklady oč portugalsky v příkladech
Jak přeložit oč do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu. Nevím, oč jde, ale budu ve střehu.
Não percebo o que quer dizer com cauteloso, mas sê-lo-ei.
Chápete vůbec, oč jde?
Será que não pensa?
Oč jde, dobrý muži?
Que se passa?
Udělá cokoli, oč ho požádám.
Faz tudo o que eu quero. Dou-lhe bem a volta.
Jistě se ptáte, oč tu vlastně jde.
Certamente não sabe de que falamos.
Doufám, že víš, oč jde.
Que raio significa isso?
Ano, má drahá. Oč se jedná?
Capitão Waring, eu.
Mám tu něco, co objasní, oč nám jde.
Tenho aqui uma coisinha que é sobre Happy Dale.
Kéž bys přestala slídit, oč jde.
Gostava que deixasses de tentar descobrir o que se passa.
Ne? Tak oč měl strach?
E estava preocupado com o quê?
Vše, oč tě žádám, ale nenařizuji ti to, je, abys přestal otravovat paní Duncanovou.
Não, só estou te pedindo, nem estou mandando. que pare de incomodar a Sra. Duncan.
Dokud bude mít v sejfu ten dopis, který ji zanechal její muž, budeme platit, oč si řekne.
Enquanto a carta do marido continuar no cofre. pagaremos o que ela pedir.
Tierney nikdy nepozná, oč jde, ledaže mu to přímo vletí do ksichtu.
Tierney não sabe de nada.
Řekneš nám, oč jde?
Podemos saber?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jasně si tedy uvědomuje důležitost a obtížnosttoho, oč se Sachs a jeho tým pokoušejí.
Ela aprecia claramente a importância e a dificuldadedaquilo que Sachs e a sua equipa estão a tentar fazer.