obnažený čeština

Příklady obnažený portugalsky v příkladech

Jak přeložit obnažený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ostrý, obnažený a nezakrytý.
Afiada, nua sem uma bainha.
Obnažený meč.
Uma espada nua.
Tak. A tohle je obnažený lidský mozek.
Contemple o cérebro humano nu.
Celý život jsem strávil bojem! Dny plné krve a chladné noci, kdy mi společnost dělal jen obnažený meč.
Passei a vida toda a lutar, dias sangrentos e noites frias, dormindo abraçado a uma espada nua!
Ne, vstupuje mezi mě a obnažený zážitek z tvorby jako vetřelec.
Não, eu acho que um computador interfere na minha relação entre eu e a minha experiência nua.
Na druhou stranu se nebudeme muset dívat na obnažený hrudě těch paleontologů.
A vantagem é não termos de ver todos aqueles paleontólogos sem camisa.
Obnažený a odmítnutý.
Exposto e rejeitado.
Yeah, a já tu mám chlápka jehož mozek mám obnažený tady na stole.
Tenho o cérebro de um homem exposto.
Obnažený, zranitelný.
Exposto, vulnerável.
Já jakožto obnažený nerv.
Eu que sou como um ponto nevrálgico.
Je prakticky obnažený.
Está virtualmente exposto.
Každičký jeho nerv je obnažený, upálený a bolí a my mu musíme nejdřív hodně přihoršit, než mu ulevíme.
Todos os nervos dele estão expostos e feridos, e temos de fazer com que se sinta pior, antes de se sentir melhor.
Musíš být obnažený ve své mysli, ve svém srdci, ve své duši.
Nu na tua mente, no teu coração, no teu íntimo.
Obnažený bradavkový výběžek kosti spánkové a zakulacená čelní kost ukazuje na ženu.
Apófise mastoide exposta e os ossos frontais sugerem mulher.

Možná hledáte...