odmaturovat čeština

Příklady odmaturovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit odmaturovat do portugalštiny?

Jak se tak na tebe dívám, tak ty se odmaturovat nechystáš, co?

Combinamos o final do curso. Tu vais acabar o curso, não vais?

Je skvělý vidět svý dítě odmaturovat, co?

É óptimo vermos os filhos a formarem-se.

Ale abych se dostal ven dřív, někdo z vás musí odmaturovat.

Mas para eu sair daqui mais cedo, alguns de vocês terão de se graduar.

Pokud dostanu šanci tenhle rok odmaturovat potřebuju chodit na vaše hodiny biologie.

Se eu tiver qualquer hipótese de me graduar este ano. - preciso das aulas de Biologia.

Ale pokud mi pomůžete letos odmaturovat, příští rok už mě neuvidíte.

Mas se você me ajudar a graduar este ano, não me vai ver para o próximo!

Minulý rok mi slečna Ragsdaleová řekla, že potřebuju ještě jeden předmět a pak můžu odmaturovat. Tak jsem si ho vzala.

No último semestre a Miss Rikesdale disse-me que eu só preciso de mais uma cadeira para me graduar.

Chci odmaturovat na střední škole, a chci jít na hloupý zimní.

Eu quero me formar no colégio, e eu quero ir na porcaria da formatura.

Předpokládám, že chceš odmaturovat a jít na univerzitu, ne?

Tens de acabar liceu. Vais para a faculdade, não vais?

Povím mu, že vím co dělal, připomenu mu, že jsme měli dohodu, která říká, že má chodit do školy, což znamemná, že má odmaturovat a potom.

Dizer-lhe que sei. Lembrar-lhe o nosso acordo. Que ele devia obter o diploma do secundário. e depois.

Transplantaci, a vidět mě odmaturovat.

Um transplante e ver-me acabar o liceu.

Vzkaz výboru byl. jasný a zřetelný. Vyhrávat basketbal je důležitější. než odmaturovat a jít na vysokou školu.

Vencer jogos de basquetebol é mais importante. do que terminar o liceu e ir para a universidade.

Chystám se. odmaturovat a nikdy jsem nikoho políbil.

Mas que merd. Vou terminar o liceu e nunca beijei uma única pessoa.

To ti nemůže dělat dobře. Nemůžeš už odmaturovat?

Não podes acabar o liceu depressa?

A musí odmaturovat.

E deve graduar-se.