odmaturovat čeština

Příklady odmaturovat švédsky v příkladech

Jak přeložit odmaturovat do švédštiny?

Když nedoděláš zkoušky, nenechají tě odmaturovat.

Om du inte kommer tillbaka.

Je skvělý vidět svý dítě odmaturovat, co?

Fint att se ungen ta examen, va?

Ale abych se dostal ven dřív, někdo z vás musí odmaturovat.

Men ska jag göra det, måste några av er klara examen.

Minulý rok mi slečna Ragsdaleová řekla, že potřebuju ještě jeden předmět a pak můžu odmaturovat. Tak jsem si ho vzala.

Förra terminen sa miss Ragsdale att jag bara behövde ta en kurs till för att ta min examen.

Transplantaci, a vidět mě odmaturovat.

En transplantation, och att se mig gå ut high school.

Nemůžeš už odmaturovat?

Kan du gå ut redan?

Teď hlavně musíme odmaturovat. Doprdele.

Ni måste vi bara klara av skolan.

Každý z této místnosti má šanci odmaturovat.

Alla här har en chans att ta studenten.

A nebo taky hovno a byli by akorát nasraný a nenechali tě odmaturovat, nebo tě nepustě do Cabo na prázdniny.

Eller så blir de galna och vägrar låta dig sluta skolan -.eller åka till Cabo lovet.

A nebo taky hovno a byli by akorát nasraný a nenechali tě odmaturovat, nebo tě nepustě do Cabo na prázdniny.

Eller så blir de skitarga och låter dig inte ta examen eller åka till Cabo på lovet.

Takže, tohle mám dělat? Zůstat tu, odmaturovat a jít na West point?

Stanna här, ta examen, sen West Point?

Vezmu si hodiny navíc, abych mohla odmaturovat dříve a jít s tebou. Vše mám naplánováno.

Jag läser extrakurser, blir klar ett år tidigare och tar ett tv-jobb där du ska spela.

Druhá možnost.. jestli chceš odmaturovat. Doděláš všechno, co jsi prošvihl.

Det andra alternativet, om du vill ha din examen, är att göra varje läxa som du har missat.

A její máma zaplatila novou knihovnu North Shorské, takže jí ředitel Duvall nechal odmaturovat.

Hennes mamma donerade ett nytt bibliotek till North Shore, så rektorn lät henne ta examen.