odmaturovat čeština

Příklady odmaturovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit odmaturovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tito lidé jsou nenapravitelní, žádný z nich by nedokázal tady odmaturovat a vy všichni jste nepotřební.

Тези хора са непоправими. И тъй като никой от тях няма да се дипломира. Вие сте изключени от училището.

Když nedoděláš zkoušky, nenechají tě odmaturovat.

Ако не си вземеш изпитите, няма да завършиш.

Je skvělý vidět svý dítě odmaturovat, co?

Хубаво е да видиш детето си абитуриент, а?

Pokud dostanu šanci tenhle rok odmaturovat potřebuju chodit na vaše hodiny biologie.

Ако имам някакъв шанс да завърша тази година, трябва да постъпя във вашия клас.

Ale pokud mi pomůžete letos odmaturovat, příští rok už mě neuvidíte.

Но ако ми помогнете да завърша тази година, няма да е необходимо да ме виждате следващата.

Minulý rok mi slečna Ragsdaleová řekla, že potřebuju ještě jeden předmět a pak můžu odmaturovat.

Миналият семестър, г-жа Райксдейл ми каза, че трябва да взема само още един предмет, за да завърша.

Chci odmaturovat na střední škole, a chci jít na hloupý zimní.

Да завърша гимназия, и да отида на глупавия бал.

Předpokládám, že chceš odmaturovat a jít na univerzitu, ne?

Предполагам, че трябва да се дипломираш. Отиваш в колеж, нали?

Protoe zná pravidla. musí odmaturovat, aby u mně mohl zůstat.

Трябва да завърши, за да остане.

Povím mu, že vím co dělal, připomenu mu, že jsme měli dohodu, která říká, že má chodit do školy, což znamemná, že má odmaturovat a potom. Povím mu, že vím, co dělá. Mrzí mě to, Luku.

Ще му кажа, че знам, ще му напомня, че трябва да ходи на училище, да завърши и ще му кажа, че знам какво прави.

Transplantaci, a vidět mě odmaturovat.

Орган и да ме види да завърша гимназията.

Chystám se. odmaturovat a nikdy jsem nikoho políbil.

Ще завърша гимназия и не съм целувал никой.

Nemůžeš už odmaturovat?

Ти завърши ли вече?

Nechte mě odmaturovat.

Пусни ме да завърша.

Možná hledáte...