odmlouvat čeština
Překlad odmlouvat švédsky
Jak se švédsky řekne odmlouvat?
odmlouvat čeština » švédština
Příklady odmlouvat švédsky v příkladech
Jak přeložit odmlouvat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mluvím, ale vy nemůžete odmlouvat.
Jag snackar, ni kan inte säga emot.
Prewitte, měl byste vědět, že poddůstojníkovi nesmíte odmlouvat.
Du vet att du inte ska vara uppkäftig mot en officer.
Prostě jim nesmíš odmlouvat.
Du får inte vara näsvis.
Nepokoušej se odmlouvat!
Var inte uppkäftig!
Přestaň mi odmlouvat, ty modrej hulváte.
Säg inte emot mig, din blå lymmel.
Přestaneš konečně odmlouvat své starší sestře?
Lägg av med storasyster-snacket.
Takhle odmlouvat.
Uppkäftig på det sättet.
A mimochodem, kde jsi se naučila takhle odmlouvat?
Och förresten, vart fan lärde du dig att baka?
Zrežírujem tě mezi nezaměstnaných, když nepřestaneš odmlouvat. OK? Tupče?
Jag ska leda dig till arbetsförmedlingen om du inte slutar baktala mig, OK, viting?
Ginger je umělecky založená. za což ji mám ráda a podporuji ji. ale bohužel má sklony odmlouvat.
Det är förstås hennes charm, men hon kan vara så trotsig.
Chcete odmlouvat, pane Rosi?
Är du uppkäftig? -Nej, det är han inte.
Jak se opovažuješ mi odmlouvat?
Hur vågar du vara uppkäftig?
Přestaň odmlouvat a odhoď tu blbou čepku.
Sluta tjura och ta av dig kepsen.
Jak se odvažujete odmlouvat smírčímu soudci. - Co?
Hur vågar du sticka opp mot en domare?