omlouvat čeština

Příklady omlouvat švédsky v příkladech

Jak přeložit omlouvat do švédštiny?

Nemusíte se mi omlouvat.

Be inte om ursäkt.

Nemohla bych se omlouvat víc.

Jag får verkligen be om ursäkt.

Nemusíš se omlouvat. U tebe mě nic nepřekvapí.

Inget du gör förvånar mig längre.

Nemusíš se omlouvat.

Förlåt. -Be inte om ursäkt.

Nemáš se za co omlouvat.

Du har inget att vara ledsen över.

Nebudu se omlouvat za svůj neformální oděv.

Goddag. Du får ursäkta min klädsel.

Nikdo z nás se nemusí omlouvat, byli jsme oba stejní prevíti.

Ingen behöver be om ursäkt, för vi var båda lika stora fähundar.

Za mě se nemusíte omlouvat.

Du behöver inte ursäkta mig.

Nemusíš se omlouvat, bude z tebe další Fogatry.

Du kommer bli precis som Fogarty!

Přestaňte ji omlouvat.

Sluta skydda henne!

Nebudu se omlouvat.

Jag tänker inte be om ursäkt.

Nemusíte se omlouvat.

Var aldrig ledsen.

Nemáte proč se omlouvat, můj pane.

Ingen ursäkt tarvas.

Nebudu se omlouvat!

Jag ursäktar mig inte!