domlouvat čeština
Překlad domlouvat švédsky
Jak se švédsky řekne domlouvat?
domlouvat čeština » švédština
Příklady domlouvat švédsky v příkladech
Jak přeložit domlouvat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musel ti hodně domlouvat, abys řekla, že jsem zabil Fishera?
Behövdes inte mycket för att få dig att säga att jag dödade Fisher?
Je pro mne snažší, Kate, dobývat království. než domlouvat se Francouzky!
Det är lättare att erövra kungariket än att tala franska.
Odkdy si my dva musíme domlouvat schůzky, Odo?
Har jag någonsin behövt vara formell med dig, Odo?
Nejspíš budou domlouvat další dodávku. Použijou vaše vozy.
De planerar antagligen sin nästa sändning, med dina lastbilar.
Nicméně sama možnost, že by se mohl někdo z posádky tajně domlouvat s Kazony, zasluhuje prošetření.
Men blotta möjligheten att nån ombord talar med kazoner måste utredas. Jag kontrollerar det.
Vy si nic domlouvat nemusíte.
Det behöver ni inte, mr Sullivan.
Chápu to a mám z toho radost. Ale nebaví mě domlouvat si rande se záznamníkem!
Jag är trött på din telefonsvarare.
Já se ale nechci domlouvat.
Jag vill inte umgås!
Jak se budeme domlouvat? Máme nějaký vysílačky? Ne.
Håller vi kontakt med walkie-talkies?
Nemůžu si domlouvat pochybné schůzky během pracovní doby.
Jag kan inte arrangera möten på arbetstid.
David si se mnou nepotřebuje domlouvat schuzku.
David behöver inte boka tid. Jag är här.
Přiveď do jiného stavu Laurel. Pak si to nebudeš muset domlouvat.
Gör Laurel med barn, så behöver du inte låna.
To už spíš můžeš domlouvat se s vlkem, proč bečí ovce, jejíž jehně sežral.
Ni må så gärna söka sak med vargen.. och spörja honom varför han låter fåret så bräka efter lammet.
Bráška mi nic domlouvat nebude.
Jag bor inte hos lillbrorsan!