odpalovat čeština

Příklady odpalovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit odpalovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Athletics budou odpalovat první, a až třikrát vyautují, jdou na pálku Yankees.
O Atlético bate primeiro, está a ver? Depois de eles fazerem três fora, então os Yankees começam a bater.
Dej to generálovi Golzovi a nebudeme muset odpalovat most. Do Gredosse všichni utečeme bezpečně.
Oá esta informação ao general Golz e assim impedem o bombardeamento e fugimos para Gredos.
Budeme zase odpalovat. Jak dlouho seš venku?
Há quanto tempo saíste?
Pojďme. Zůstaňte na místě. Budeme odpalovat.
Alto, vai explodir!
Odpalovat na zemi termonukleární zbraně je proti moskevské úmluvě z roku 63.
É contra o tratado com Moscovo de 1963. - Detonações nucleares, sem aviso prévio.
Bude odpalovat jako další.
É o próximo a bater!
Já se v životě nenaučím odpalovat.
Não acerto uma.
Budeme odpalovat.
Estamos em modo de lançamento.
Bude odpalovat.
Vai lançar.
Začnu odpalovat, až ty budeš chytat.
Começarei a lançar, quando começares a bater.
Delta Yankee začíná odpalovat střely.
Lançamento em curso. Os mísseis foram largados.
No, když nám chytla střecha, táta řekl, že nesmíme odpalovat další rakety bez dohledu.
Desde que fiz o buraco no telhado, não me deixam lançar foguetes sem supervisão.
Neumíte odpalovat.
Não têm a mínima hipótese.
Můžeš odpalovat.
Vai a rebater.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nikdo nebude odpalovat rakety na Čínu nebo na Rusko kvůli nedodržování lidských práv či mezinárodních standardů války.
Ninguém vai disparar mísseis para a China ou para a Rússia por causa da defesa dos direitos humanos ou das normas internacionais de guerra.

Možná hledáte...