odporoučet čeština

Příklady odporoučet portugalsky v příkladech

Jak přeložit odporoučet do portugalštiny?

Myslím tím, že tahle loď je stará a ve špatném stavu. Měla se už před lety odporoučet do důchodu i se svým kapitánem.

Quero dizer este velho barco podre. deveria ter aposentado anos atrás, com o seu capitão.

Při tý scéně, kdy je oba zastřelí, mě napadlo, že by nebylo špatný takhle se odporoučet.

Na parte em que levam um tiro, lembro-me. que pensei que não era mau acabar assim, se tivesse que ser.

Císař Zheng De se nyní musí odporoučet.

O Imperador Zheng De dá por terminado o dia.

Ideální chvíle se odporoučet do postele.

Momento perfeito para me retirar para a cama.

Jestli nebudu na kandidátce, řekněte mi to hned, abych se mohl elegantně odporoučet.

Se não vou estar na corrida, diga agora para que eu possa sair de forma honrosa.

Můžeš se odporoučet ke dveřím.

Ponham-se a caminho da saída.