ofenzíva čeština

Překlad ofenzíva portugalsky

Jak se portugalsky řekne ofenzíva?

ofenzíva čeština » portugalština

ofensiva ataque

Příklady ofenzíva portugalsky v příkladech

Jak přeložit ofenzíva do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Říkají, že tohle je velká ofenzíva ale. jsou to jenom dohady.
Isso significa, que seja uma grande ofensiva, mas. é só um rumor.
Ofenzíva, jako vždy!
Uma ofensiva, como sempre!
Teď nebude žádná ofenzíva.
Agora não há ofensiva.
Naše jarní ofenzíva závisí na síle našich jednotek kavalérie a to znamená, že na koních.
A nossa ofensiva de Primavera depende da nossa cavalaria.
Ovšem, ofenzíva byla skvostná.
Estupido dum romano boca larga!
Ofenzíva?
Acho que sim.
Koneckonců, ofenzíva nejede podle jízdního řádu jako rychlík.
Afinal, cavalheiros, uma ofensiva não é propriamente previsível.
Ofenzíva?
Um ataque?
Oni tvrdí, že ta neúspěšná ofenzíva byl celý váš nápad, takže mám zákonné zájmy o Baranovitchi a proto jsem Vás podplatil.
Há quem atribua o malogro da ofensiva em Baranovitchi ao senhor Grigori. Murmura-se que eu tenho interesses em Baranovitchi e o subornei.
Oni ten štít vypnou včas anebo to bude nejkratší ofenzíva v dějinách.
O meu amigo está lá em baixo, ele vai ter o escudo desactivado a tempo. Ou este vai ser o ataque mais curto de todos os tempos.
Nejlepší defenzíva je ofenzíva.
A melhor defesa é o ataque.
Tak či tak, blížila se ta velká ofenzíva.
De qualquer maneira, os Vietcongs estavam a preparar uma grande ofensiva.
Byla tam ofenzíva?
Ouve alguma ofensiva?
Dneska začne ofenzíva.
Começa hoje o contra-ataque.

Možná hledáte...