oficializar portugalština

Význam oficializar význam

Co v portugalštině znamená oficializar?

oficializar

tornar oficial; dar caráter oficial a  Ele será convocado para virar senador assim que o ministro Edson Fachin oficializar o afastamento de Aécio Neves {{OESP|2017|maio|18}}

Příklady oficializar příklady

Jak se v portugalštině používá oficializar?

Citáty z filmových titulků

Muito bem, Francisco, está na hora de oficializar seu noivado. gostaria então de saber a sua decisão.
Tak, Franzi, je na čase, abys oficiálně oznámil své zásnuby. Ráda věděla, jestli jsi se už rozhodl.
Posso então oficializar?
Takže to mohu oficiálně oznámit?
Para oficializar o tê-lo contratado.
Že jsem si vás oficiálně najala.
Tu és o único aqui que pode oficializar.
Jsi tady jediný, kdo může konat obřady.
Sim, vim entregar a demissão por escrito para a oficializar.
Jo. Musím to ještě dát oficiálně.
Não podes oficializar, ou dar o sacramento.
Nesmíš vykonávat svoji činnost, ani dávat požehnání.
Nós íamos oficializar assim que voltássemos, mas por alguma razão Libby decidiu que..
Plánovali jsme to udělat úředně, jakmile se vrátíme, ale z nějakého důvodu se Libby rozhodla.
Não vou oficializar e não me vou declarar, pára com isso.
Nebudu se vázat a nezasnoubím se, takže to téma uzavři.
Na Califórnia, um divórcio leva seis meses a oficializar-se.
V Kalifornii je šestiměsíční doba odkladu. před tím, než bude rozvod pravomocný.
Para oficializar tudo?
Uděláme to oficiálně?
Vamos oficializar isto.
Musíme to udělat oficiálně.
Não sei se devíamos oficializar isto ainda.
Teď není čas na ouřadování.
Talvez devêssemos oficializar isto.
Asi bychom to měli oficiálně zveřejnit.
Trouxe uma oferta de paz, para oficializar as tréguas.
Přinesl jsem něco na zapití míru. Aby to bylo oficiální.

Možná hledáte...