ofina čeština
Překlad ofina portugalsky
Jak se portugalsky řekne ofina?
ofina čeština » portugalština
Příklady ofina portugalsky v příkladech
Jak přeložit ofina do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli se ti nelíbí moje ofina tak mi to řekni.
Se não gostas dos caracóis, diz.
Ofina může jít.
Os caracóis vão-se.
Ofina by ti slušela.
Ficaria melhor com franja.
Ofina by ho schovala.
A franja esconderia isso.
Jo, já vím, ta ofina byla chyba.
Sim, eu sei, a franja foi um erro.
Ale i přesto, že moje ofina potom vypadala hrozně, nechala jsem jí tak, protože ta stupidní ofina, byla jedinou věcí, kterou jsem ve svém životě měla pod kontrolou.
Mas mesmo com as franjas a terem um aspecto horrível, eu mantive-as daquela forma, principalmente porque aquelas estúpidas franjas eram a única coisa na minha vida sobre a qual eu tinha controlo.
Ale i přesto, že moje ofina potom vypadala hrozně, nechala jsem jí tak, protože ta stupidní ofina, byla jedinou věcí, kterou jsem ve svém životě měla pod kontrolou.
Mas mesmo com as franjas a terem um aspecto horrível, eu mantive-as daquela forma, principalmente porque aquelas estúpidas franjas eram a única coisa na minha vida sobre a qual eu tinha controlo.
Fakt vostrá ofina.
Que franja espectacular!
Tvá ofina vypadá zvláštně.
A tua franga está esquisita.
Ofina, ona. velký čelo.
A franja. As entradas.
Ofina? - Je to všechno kvůli ofině?
É tudo por causa disso?
Nebyla moje ofina dost?
Que foi? - A minha franja não bastou?
Myslím tím, ofina?
Caramba, franjas?
Narostla mi zpátky ofina od minula, kdy jsi mi ji ostříhala, která byla souhlasím otravná, navzdory tomu, co říkal můj přítel.
A minha franja encortou desde a ultima vez que a cortaste, o que já agora, concordo que era aborrecida a pesar do que o meu namorado dizia.