opilec čeština
Překlad opilec portugalsky
Jak se portugalsky řekne opilec?
Příklady opilec portugalsky v příkladech
Jak přeložit opilec do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi opilec.
És um bêbedo.
Je to opilec! Je to jeho posedlost, která mého klienta číní nezodpovědným.
E um homem não pode ser castigado por aquilo de que não é responsável!
Pokud narážíš na Silvestr. tak ten opilec neměl právo zvedat tvůj podvazek a mávat jím nad hlavou.
Referes-te àquela passagem de ano. aquele bêbado não devia ter apanhado a tua liga e andar com ela às voltas.
Ten opilec odešel a za pár minut se vrátil. vystoupil na pódium a požádal přednášejícího, ať otevře oko.
O bêbado saiu e voltou depois. e foi ao palco e pediu ao prelector para abrir o olho.
Jsem opilec.
Sou um bêbado.
Jsem opilec.
Sou um bêbado.
Don opilec a Don spisovatel.
Don o Bêbado e Don o Escritor.
Opilec třeba spisovateli řekne.
O bêbado diria ao escritor.
Don opilec a Don spisovatel.
Você disse-me: Don, o Bêbado e Don, o Escritor.
Byl mi nevěrný a byl to opilec.
Ele era um bêbado e era infiel.
Začnu tím, že mu nebudu říkat prohnaný opilec.
Começarei por não lhe chamar bêbado dissimulado.
Že vás propustím za to, že jste nespolehlivý, mizerný opilec.
Porque te despedi por seres um bêbado incorrigível e nojento.
Je to zchátralý opilec.
Ele está bêbedo, a cair aos pedaços.
I když kapitán smí hodně pít je to desátník, kdo je opilec.
Por muito que beba o capitão O que está bêbado é o cabo.