pátá čeština
Příklady pátá portugalsky v příkladech
Jak přeložit pátá do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pátá Avenue 851, byt A.
Quinta Avenida, 851, apto.
Americká pátá tanková jednotka.
Grupo de Tanques dos EUA, Unidade 5.
Já jsem učila slavného Nižinského i Rooneyho. Pátá figura!
Você estuda com a grande DiIyovska, que ensinou a todos de Nijinsky à Mickey Rooney.
Pátá švadrona! Vpravo zatočit!
Meia volta e formar à direita!
Plukovník Hollister, pane. Pátá Georgia Cavalerie.
Coronel Hollister, quinta cavalaria da Geórgia.
Ovidiova Pátá Elegie.
Ovídio, a quinta elegia.
Toto je pátá noc, kdy velký vrták proráží a drtí cestu k Leovi.
Esta é a quinta noite que a grande escavadora tem bombeado. e aberto caminho em direcção a Leo.
Čtvrtá a Pátá pevnost byla zaskočena a nyní jsou obě v plamenech.
Apanharam-nos desprevenidos, o fogo destrói a Quarta e Quinta Fortalezas.
Izaiáš, kapitola pátá. Je konec světa.
Isaías, versículo V. É o fim do mundo.
Ta pátá karta mi tak pomohla, že jsem se zastyděl.
Tive tanta sorte com aquela quinta carta, que me senti envergonhado.
Doktor Julian Winston, Pátá Avenue.
Julian Winston, Dentista, Quinta Avenida.
A každá pátá žena děvka.
Querem comprar um cão? Que relógio bonito!
Kapitál je nanic, Pátá je nanic.
O capitalismo está fodido! A Quinta República está fodida!
Pátá je nanic.
A Quinta está fodida!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Současná Pátá republika je v 54 letech druhým nejdéle trvajícím režimem od revoluce.
Com 54 anos de existência, a actual Quinta República é o segundo regime com maior duração desde a revolução.
Pátá možnost je zřejmě nejméně moudrá, neboť jejím výsledkem mohou být ztracené dekády a rozpad EU, čemuž se Evropa snaží vyhnout.
A quinta opção talvez seja a menos sábia, pois implica as décadas perdidas e o colapso da UE que a Europa está a tentar evitar.