páteř čeština
Překlad páteř portugalsky
Jak se portugalsky řekne páteř?
Příklady páteř portugalsky v příkladech
Jak přeložit páteř do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho páteř leží podél vaší páteře, což může znamenat delší porod.
A espinha dele está alinhada com a sua, o que faz que seja um parto mais longo.
Páteř nadvakrát zlomená. je spojená stříbrnými destičkami.
A coluna fracturada em dois sítios, fixa com uma placa de prata.
Tady je vidět tlak na páteř.
Eis a pressão na espinha, mesmo aqui.
I myš má páteř, aby za sebe občas bojovala.
Mesmo um rato tem coragem para lutar de vez em quando.
Páteř země.
A espinha dorsal deste país.
Slyšela jsem její páteř brnkat o schody.
Ouvi a espinha dela bater em cada degrau.
Jeho jediným cvičením je masírovat lidem páteř.
O único exercício dele é massajar as costas das pessoas.
Zranil si páteř.
Doem-lhe as costas.
Dneska lidi postrádají páteř.
Os homens de hoje estão desprovidos de carácter.
No, zato ty vůbec ne. Málem jsi mi zlomila páteř.
Continuas a gostar de me partir em dois.
Rentgen odhalil poraněnou páteř.
As radiografias revelam uma fractura numa vértebra.
Takže zlomená páteř? - Přesně tak.
Com a coluna fracturada?
Narazila jsem do brány. Zlomilo mi to páteř.
Eu bati no portão. e parti a coluna.
Nemá žádnou páteř.
Ele não tem caráter.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Transatlantické partnerství, tradiční páteř konference, pamatuje lepší časy, než jsou ty dnešní.
A parceria transatlântica, tradicionalmente a espinha dorsal da conferência, já viu melhores dias do que estes.