páteční čeština
Příklady páteční portugalsky v příkladech
Jak přeložit páteční do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale úterní a páteční večery jsme zůstávali doma.
Estas eram as melhores noites.
Rozhodnul jsem se přesunout páteční rozvrh na pondělí.
Decidi passar o horário de sexta-feira para segunda-feira.
To znamená, že páteční test, ve kterém je látka z celého týdne, bude v pondělí, ještě než látku probereme.
Significa que o teste das sextas-feiras, sobre as lições da semana. será às segundas-feiras, antes de terem aprendido.
Kromě toho, že tráví páteční a sobotní noci na téhle lodi.
Excepto à Sexta-feira e ao Sábado naquele barco.
Jak jistě víš, tu páteční noc došlo na tom místě ke zločinu.
Como deve saber, foi cometido um crime nesse mesmo local, na sexta à noite.
Tohle je páteční noc.
Hoje é noite de sexta-feira.
Hodnocení pro čtvrteční a páteční vysílání bylo 14, ale pondělní spadlo o jeden bod, takže bylo jasné, že novinka ztrácela.
As audiências de quinta e sexta-feira, foram ambas de 14 pontos, mas a audiência de segunda caiu um ponto sugerindo claramente, que a febre pela novidade estava gasta.
Páteční noci jsou docela fajn.
As noites de sexta são boas.
Předpokládám, že tě musí propustit na tvůj páteční koncert.
Suponho que vão te deixar sair para o concerto de sexta à noite.
Tohle není tvá obvyklá páteční opička.
Não são as usuais bebedeiras de sexta à noite.
Zatím nic, Dave ale páteční noc právě začína.
Por enquanto nada, Dave mas a noite de sexta está a começar agora.
Hele, všichni jsme unaveni. a nespali jsme od páteční noci.
Olha, estamos todos cansados. e ainda não dormimos desde sexta à noite.
Navíc myslím, že sobotní večírky jsou lepší než ty páteční.
Ouvi que a festa de sábado é melhor que a de sexta.
Chceme tě pozvat na páteční partičku karet.
Nós queremos convidá-lo para um jogo de cartas na sexta-feira.