zpáteční čeština

Příklady zpáteční portugalsky v příkladech

Jak přeložit zpáteční do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Šel nahoru do pokoje. Když si dáš říct, můžeš chytit první zpáteční letadlo do Londýna pronto.
Seus grandes tolos, o Alberto está furioso.
Moje vzorky na zpáteční cestě uhynuly.
Os meus espécimes morreram na viagem de regresso.
Předpokládám, že budeš chtít, abych ho nechal u komisaře při zpáteční cestě.
Se calhar quer que o entregue ao Guarda quando eu regressar.
A každý, kdo si kupuje v těchto časech i zpáteční jízdenka je pořádný optimista.
E quem compra bilhete de volta hoje é decididamente um optimista.
Myslím, že jsme nepotvrdili rezervaci pro zpáteční let.
Creio que não. É melhor fazermos uma reserva para o voo de volta.
Já vím. Měl zpáteční jízdenku. Už propadla.
O bilhete de volta dele venceu.
Jak já bych si přál, abych aspoň jednou zažil zpáteční cestu.
Gostava de fazer uma viagem completa.
Vezmeme je s sebou na zpáteční cestě.
Vamos buscá-las no caminho de regresso.
A na zpáteční cestě se stavíme na zmrzlinu.
Vem mãe, compra-lhe-emos um gelado à volta.
Vezmu ho do vazby a vydám ti ho na zpáteční cestě.
Vamos detê-lo, e o entregaremos na volta.
Zásoby na zpáteční cestu.
Mantimentos, para a sua viagem de regresso.
Na zpáteční cestě kosmickou loď poškodil meteor.
Na viagem de regresso, a nave foi atingida por um meteoro.
Věřila jsem, že nám na zpáteční cestě vysvitne slunce.
Estava a desejar um pouco de sol para nossa volta ao lar.
Hodinky ukazují jenom čas. Tohle mi ukáže zpáteční cestu.
O relógio só mostra as horas. e isto mostra-me para onde ir e como voltar.

Možná hledáte...