přecitlivělý čeština

Překlad přecitlivělý portugalsky

Jak se portugalsky řekne přecitlivělý?

přecitlivělý čeština » portugalština

hipersensível alérgico

Příklady přecitlivělý portugalsky v příkladech

Jak přeložit přecitlivělý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste trochu přecitlivělý.
É nervoso, não é?
Seš přecitlivělý.
Já quanto aos meus.
Jste zřejmě přecitlivělý.
É facilmente sujeitável.
Chopin byl silně citově založený, Evo, ale ne přecitlivělý.
Chopin era emotivo, mas não sentimentalista.
Dobrý bože, jsi tak přecitlivělý.
Deus querido, você é tão delicado.
Už mě sere to tvý přecitlivělý srdce.
Fazes-me andar, todos os dias, a apanhar os cacos do teu coração.
Jste přecitlivělý?
Sensível?
Určitě bych to nepřežil. Jsem extrémně přecitlivělý.
O meu sistema nervoso é excepcionalmente sensível.
Možná jsem jen přecitlivělý, když se o mě bavíte jako o příživníkovi. O vyžírce a parazitovi.
Se calhar estou um bocado magoado por ter sido chamado de glutão, solitária e de parasita.
Ano, jsem přecitlivělý.
Sim, estou bem.
Nebuď přecitlivělý.
Não fiques sentimental.
Teda, ti scientologové, umí být pěkně přecitlivělý.
Credo, os cientologistas têm cá uma sensibilidade.
Chudák Julian je tak přecitlivělý.
Pobre Julian, sempre tão tenso.
Řekni mu, aby nebyl tak přecitlivělý.
Diga-lhe para não ser tão sensível.

Možná hledáte...