passe portugalština

Význam passe význam

Co v portugalštině znamená passe?

passe podstatné jméno

— licença, permissão — passagem — lançamento de bola de um jogador para outro — vínculo entre um atleta profissional e o clube ou agremiação que o contrata — transferência de energias espirituais, geralmente com a imposição das mãos

Příklady passe příklady

Jak se v portugalštině používá passe?

Citáty z filmových titulků

Sou o proprietário deste hotel, tenho passe para todos os quartos.

Jsem vlastníkem hotelu a ke všem pokojům mám univerzál. - Univerzál?

Um passe?

Univerzál.

Sim um passe para todos.

To je z ruštiny.

Vamos embora daqui antes que eu também me passe.

Vypadneme, než se taky zbIázním.

Não quero que a minha mulher passe meio dia na cama por causa da tua ressaca.

Nechci, aby moje žena proležela půl dne s tvojí kocovinou.

Passe-me ao quartel-general.

Dejte mě velitelství. Ne vozatajstvo, velitelství!

Vá e passe as linhas!

Běžte a proderte se přes frontu.

O passe-partout, indispensável, indefrisável, inoxidável!

Můžete si ho vzít kamkoliv. Nepostradatelný, vždy módní, nemačkavý a odolný!

O meu objectivo é chegar a Nova Iorque e chegarei. nem que passe fome durante todo o caminho.

Jedu do New Yorku a dorazím tam, i kdybych měla celou cestu hladovět.

Estou, passe-me.

Haló, dejte mi.

Passe-me.

Dovolte mi.

Albert, passe-me as algemas.

Alberte, podej mi želízka.

Diz ao Aubrey que talvez lá passe logo.

Řekni Aubreymu, že se možná stavím později.

Passe-me o Squires.

Dejte mi Squirese.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dispomos pouco mais de dois anos para fazermos com que a educação básica deixe de ser um privilégio para alguns e passe a ser um direito de todos.

Zbývají nám něco přes dva roky k tomu, abychom proměnili základní vzdělání z privilegia pro některé v právo pro všechny.

O Senador Richard Lugar referiu-me que havendo pouca ou nenhuma objecção à emenda por parte da Casa Branca, não vê razão por que a mesma não passe no Senado.

Senátor Richard Lugar mi v této souvislosti prozradil, že jelikož se tato úprava setkala s minimálními či nulovými námitkami z Bílého domu, nevidí důvod, proč by neměla projít Senátem.

Možná hledáte...

passar