podélně čeština

Překlad podélně portugalsky

Jak se portugalsky řekne podélně?

ao comprido

Jak přeložit podélně do portugalštiny?

Teď vezměme naše čísla podélně šest a šířka pět jako souřadnice a podívejte se, kde se kříží.

Agarremos os nossos números: 6, para a longitude e 5, para a latitude. Vejam onde se cruzam.

Za tři týdny, kdy jsem se snažil nedělat hluk, jsem dokázal podélně uvolnit tři prkna.

Após 3 semanas de esforços, fazendo o mínimo barulho possível, consegui separar 3 tábuas, no sentido do comprimento.

Přejeď to podélně.

Vou percorrê-lo longitudinalmente.

Jacku, roztrhni ji podélně.

Jack, corta esse pedaço de fita ao comprido, em duas partes.

Položil jsem ho podélně po vnější straně čtverce.

Depois pu-lo paralelo à face superior do quadrado.

Jo, ale kdyby ho pohřbil podélně, a nikdo neříká, že to tak neudělal. tak by tam být mohl.

Parece ser aqui, mas também pode não ser. Mas, pode ser!

Na jih, podélně řeky.

Para Sul. Ao longo da margem.

On mě učil, jak parkovat podélně a nacouval do poštovní schránky pana Hubbarda.

Estava a ensinar-me a estacionar e atropelou a caixa de correio do Sr Hubbard.

My ostatní, z televize, se musíme naučit podélně parkovat.

As pessoas da televisão têm de aprender a estacionar em paralelo.

Mohou pálit podélně.

Atirar longitudinalmente!

Podle těch záběrů to vypadá, že obět byla položena podélně pod tuhle desku.

A julgar pela imagem de radar, parece a nossa vítima foi deitada por baixo desta zona.

Jo, ale hodně tence a podélně. Po celý dílce mrkve. Jeden plátek.

Sim, mas fatias muito finas na longitudinal, pelo comprimento da cenoura, uma fatia fina.

Šest znaků podélně a šest znaků dolů.

Seis colunas e seis linhas.

První řez povedu podélně přes vnitřní ohýbač zápěstí v polovině předloktí.

Vou fazer a primeira incisão longitudinal sobre o nervo flexor ulnar do carpo no meio do antebraço.