pozdně čeština

Příklady pozdně portugalsky v příkladech

Jak přeložit pozdně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zde, prosím, zádušní kaple. bohatě zdobená listovými motivy a křížovou kytkou. což je typické pro anglický pozdně gotický sloh.

O nosso altar exibe um arco contracurvado rematado com florão, o que demonstra a sua antiguidade.

Tito domorodci jsou zřejmě v pozdně primitivním stádiu.

Esses aborígines parecem estar em um estágio primitivo recente.

Toto je další příklad pozdně neoklasického barokního období.

Isto é outro exemplo do final do período neo-clássico barroco.

Zdá se, že minulý večer. měl pozdně noční rozhovor.

Ao que parece desde ontem à noite. Sei fez do compromisso na madrugada de hoje.

Je hrozně pozdně vracet se zpět do města.

Já é muito tarde para viajar para a cidade.

Naprosto potvrzuju Deanovo pravidlo pozdně noční potrhlosti.

Sem dúvida que infringi a regra do Dean sobre a rabugice tardia.

Musí být nějaké pozdně noční aktivity, které nás udrží zaneprázdněné až do rána.

Isso é bem interessante, para nos manter acordados até agora.

Přerušil jsem tvého pozdně ranního šlofíka nebo tvého časně odpoledního šlofíka?

Eu não durmo sestas.

Krásná pozdně podzimní svatba.

Sim. Será um casamento outonal lindíssimo.

Dělá nějaký bratrstvo pozdně jarní nábor?

Algumas fraternidades recrutam no final da Primavera?

Pozdně-noční svatební pohotovost?

Emergência de noite de núpcias?

Je to Pozdně noční pořad.

Por acaso, é Late, Late. São dois late.

To je tvoje imitace House? Nějaká pozdně-přelomová epifanie?

Estás a imitar o House com uma epifania de última hora?

Všichni nemůžou být tak pozdně moderní jako Lois Laneová.

Nem todos podemos chegar elegantemente atrasados como a Lois Lane.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pozdně večerní schůzka většiny opozičních stran v Láhauru 16. ledna odmítla Kadrího požadavky a vyzvala vládu, ať setrvá v kurzu směřujícímu k všeobecným volbám.

Na reunião realizada em Lahore, ao final da tarde do dia 16 de Janeiro, que contou com a presença da maior parte dos partidos da oposição, as exigências Qadri foram rejeitadas, devendo o governo permanecer em funções até às eleições gerais.

Možná hledáte...