podlaha čeština

Překlad podlaha portugalsky

Jak se portugalsky řekne podlaha?

podlaha čeština » portugalština

soalho chão assoalho piso pavimento

Příklady podlaha portugalsky v příkladech

Jak přeložit podlaha do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Podlaha.
Vejam!
Proč, tohle je teda podlaha!
Isto tem chão.
Předpokládám, že podlaha nepadá v úvahu.
Suponho que no chão está fora de questão.
Obývací pokoj, solidní dubové dveře a podlaha, mahagonové táflování.
A sala de estar, portas e soalho de carvalho, lambris em mogno.
Ta podlaha sotva drží.
A queda é grande.
Raději se obujte, podlaha je studená.
É melhor calçar isso. O chão está muito frio.
Tahle podlaha bývala dřevěná, ale vyměnila jsem ji.
O chão era de madeira, mas mandei substituí-lo.
A přímo v tu chvíli se pode mnou zhroutila celá podlaha.
Foi aí que o chão cedeu debaixo de mim.
Ano.Ja v ní kompletní nová podlaha.
Tem um chão novo.
Podlaha sklepa se přede mnou prostírala jako rozlehlá pravěká pláň.
O chão do porão estendia-se ante mim como uma vasta planície desolada.
Uklidní se. Je ta podlaha pevná?
O soalho é suficientemente forte?
Bývala tady strýčkova tiskárna. Stroje byly tak těžké, že se propadla podlaha.
É uma velha gráfica que pertence ao meu tio, o chão afundou-se por causa do peso das máquinas.
Ta podlaha je pevná.
O chão é maciço.
Podlaha výtahu se zasekla o něco výš, nikdy ho nedostaneme dovnitř.
O elevador parou quase no piso. - Nunca o faremos entrar.

Možná hledáte...