polar portugalština
ledový
Význam polar význam
Co v portugalštině znamená polar?
polar
Překlad polar překlad
Jak z portugalštiny přeložit polar?
polar portugalština » čeština
Příklady polar příklady
Jak se v portugalštině používá polar?
Citáty z filmových titulků
O que julga que sou? Um urso polar?
Vypadám jako ledni medvěd?
É um metal estranho que caiu da Estrela Polar para a terra.
Je to neznámý kov, který spadl na Zem z Polárky.
Rezar à estrela polar.
Modlit se k Polárce.
Outra coisa sobre a Alaska. O urso polar pode acontecer seis meses sem que ninguém lhe empreste atenção.
Další věc na Aljašce - je polární medvěd.
Mas depois de seis meses, o urso polar fica nervoso. e começa a matar com suas garras a outros animais.
Ne! Ale po 6 měsících už je trochu nervózní a začne trhat ostatní zvířata.
Estava apenas a apontar a carroça para a estrela polar.
Jen oje vozu, aby směřovalo na Severku.
Ponha isso em projecção polar.
Přepněte na pohled na polární oblast.
Aquela é a estrela polar.
To je Polárka.
Partiu numa expedição polar.
Přidal se k nějaké polární výpravě.
O urso polar esteve no jardim dela outra vez.
Zas jí vlezl polární medvěd na zahradu.
Quando pernoitamos aqui, viramos o carro para a Estrela Polar.
Zůstaneme tady přes noc a oj vozu otočíme k Polárce.
Tudo bem, conta comigo. Mas se o Wilson perder, arranja calçado para a neve. Porque no Círculo Polar Árctico é onde estaremos seguros.
Dobrá, jedeme v tom spolu, ale jestli Wilson prohraje, tak si obstarej sněžnice, protože budeme v bezpečí, jen za polárním kruhem.
Que sigam para o previsível local de aterragem na calota polar permanente.
At letí k odhadovanému místu pristání na ledové návrši.
Na calota polar permanente, General?
Ledová návrš, generále Vladimirove?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As estruturas do governo bipolar da Guerra Fria e o período seguinte de unilateralismo norte-americano - no qual os Estados não-alinhados tentaram agir como um contrapeso - deram lugar a um mundo multi-polar muito mais complexo e interdependente.
Bipolární struktury řízení za studené války a následné období amerického unilateralismu - během něhož se nezúčastněné země snažily chovat jako protiváha - ustoupily mnohem složitějšímu a navzájem provázanému multipolárnímu světu.