politý čeština

Příklady politý portugalsky v příkladech

Jak přeložit politý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli máš zájem, budu v poledne ve své kajutě politý humrovým koktejlem.
Se estiveres interessado, Estarei no meu quarto durante o almoço, coberto em molho de caviar.
Pane Bože! Celý test je politý!
Meu Deus, olhe só o que fez!
Teď je to celý politý polívkou!
Agora está tudo estragado!
Tak tady to je. Trojitý zmrzlinový pohár s ovocem, politý čokoládou s horkou fettranovou omáčkou.
Aqui estamos nós. um sundae triplo de chocolate e frutas.
A byl strašně politý kolínskou.
E também usava mais colónia do que aquela que um homem deve usar.
Vždyť celý tvoje triko už je pěkně politý.
Na verdade, tens mesmo tudo à mostra.
Mezi dvěma plátky rýže politý omáčkou.
Entre dois nacos de pão com muito molhinho.
Hned jak odsud vypadnem, jdu se najíst. Prima žebírko, šťouchaný brambory, kandovaný ovoce politý čokoládou.
A primeira coisa que vou comer quando sairmos daqui. vai ser costeleta do lombo, puré de batata. inhames cobertos com molho.
Oschlý, politý čokoládou.
Chocolate coberto de bolo envelhecido.
A když ho konečně mám, jsem politý od piva, hořčice, samá modřina a naraženina.
Estava debaixo dos bancos e quando a consegui apanhar, estava coberto em cerveja morta, mostarda, arranhado e amarrotado.
Už se nemůžu dočkat, až vyzkouším ten horkej karamel a rodrcený vořechy politý na lahodný starcovo tělo!
Cuidado. -Mal posso esperar, para provar aquela cobertura de chocolate e caramelo, e nozes picadas, todos juntos sobre um delicioso. Velho cadáver.
Je to všechno politý.
Espalhou-se por todo o lado.
Politý horkou čokoládou.
Com molho quente.
Dvakrát politý polevou.
Receio duplo.

Možná hledáte...