projetado portugalština

úmyslný, navržený

Význam projetado význam

Co v portugalštině znamená projetado?

— estendido; prolongado — que se projeta — que se representa sobre um plano — lançado; arremessado — planeado; tencionado

Jak z portugalštiny přeložit projetado?

úmyslný navržený

Jak se v portugalštině používá projetado?

Projetado para pesquisa piscatória: hábitos de desova de peixes em alto mar.

Navržena pro výzkum ryb: zvyků hlubokomořských druhů při plození.

O grupo sob o meu comando foi projetado para a água.

Jedna pod mým velením byla určena pro boj ve vodě.

É o último modelo projetado.

Je to nejnovější model, špičkový.

Foi projetado para evitar as vibrações. Não voltará a ter entorse no cotovelo.

Je specificky navržená k utlumení všech vibrací, takže už nikdy nebudeš mít tenisový loket.

O universo não está tão mal projetado.

Ve vesmíru to není tak špatně zařízeno.

Para que este programa foi projetado?

A k čemu byl ten program vytvořen?

Estavam usando um tele transporte de alta energia projetado para localizar objetos de valor tecnológico - e os levar.

Použili vysoko energetický transportní paprsek navržený k zaměření technologicky cenných objektů a jejich následnému přenosu.

Por mais encantador que seu herói de infância possa ser, o programa não foi projetado para ser usado fora do holodeck.

Sice je okouzlující jako váš hrdina z dětství, ale tento program nebyl navržen k provozu mimo holopalubu.

Eu não fui projetado para esse tipo de trabalho.

Pro takovou službu nejsem naprogramován.

O EMH versão 1 é projetado para funcionar apenas na Enfermaria.

PZH - Mark 1 je naprogramován pouze k práci na Ošetřovně.

Ao meu ver, os construtores da nave deveriam ter projetado este espaço para as pessoas caminharem na vertical.

Myslím, že stavitelé lodi měli pamatovat na ty, kdo tudy budou chodit.

Um dos seus implantes cranianos é um transceptor projetado para se comunicar com outros drones.

Jeden z jejích lebečních implantátů je vysílač navržený ke komunikaci s ostatními Borgy. Správně.

Um mundo inteiro projetado para seus podres instintos.

Tento celý svět doslova navržen pro tvé pářící pudy.

É um mundo inteiro projetado para seus podres instintos.

Tento celý svět je stvořen pro tvé pářící chutě.