navržený čeština

Překlad navržený portugalsky

Jak se portugalsky řekne navržený?

navržený čeština » portugalština

projetado desenhado

Příklady navržený portugalsky v příkladech

Jak přeložit navržený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je kontrolní panel. Navržený pro krizové situace.

Há uma unidade de controlo só para esse fim.

Predstavujeme vám automobil navržený pro prumerneho cloveka. Homer!

Senhores e senhores apresentamos o carro construído para o homem vulgar O Homer!

To vybavení bylo navržený pro jinou dobu.

Este equipamento foi desenhado para uma outra época.

Je to zvláště navržený s procesorem odesílajícím obraz.

Eu costrui-o especialmente com um processador-emissor visual.

Použili vysoko energetický transportní paprsek navržený k zaměření technologicky cenných objektů a jejich následnému přenosu.

Estavam usando um tele transporte de alta energia projetado para localizar objetos de valor tecnológico - e os levar.

Proč by byl hologram navržený pro lékařské účely naprogramován, aby lhal tak pohotově.

Por que um holograma médico, desenhado para fins médico estaria programado para mentir tão prontamente?

Jeden z jejích lebečních implantátů je vysílač navržený ke komunikaci s ostatními Borgy. Správně.

Um dos seus implantes cranianos é um transceptor projetado para se comunicar com outros drones.

Je to doplněk k neurálnímu procesorování navržený k zvýšení účinnosti tvých synapsí.

É uma junção de processamneto neural desenvolvido para aumentar sua eficiência sináptica.

Hlasový subprocesor navržený tak, aby ulehčil zvukové propojení s Borgskými transpondéry.

Um sub processador vocal projectado para facilitar a interface sónica com transponders Borg.

Strašidelný jazyk, navržený k zastrašení a ovládnutí primitivních lidí.

Linguagem assustadora. Linguagem assustadora! Desenvolvida para assustar e controlar gente primitiva.

Až sejmu celej tamní vojenskej personál, mohla by si všimnout, že jsem geneticky navržený stroj na zabíjení.

Se eu eliminar um grupo de pessoal militar, ela pode perceber que eu sou uma máquina mortal geneticamente modificada.

Klasické sloupy, vysoká okna, základní architektonické osvětlení, navržený tak, aby zaplavila Stuartovskou monarchii brilancí.

Colunas clássicas, janelas altas, a arca de luz arquitetônica levada ao limite, concebida para inundar a monarquia Estuardo de brilho.

Opatřili jsme mi komunikační přístroj. navržený pro osoby s poraněním páteře.

Instalámos um aparelho de comunicação.

Byl pravděpodobně navržený jako dělník dobrý na nošení vybavení, kopání zákopů a podobné práce.

Estamos a pensar que provavelmente ele foi criado para ser algum tipo de escravo. Bom para transportar equipamento, cavar trincheiras, esse tipo de coisas.

Možná hledáte...