navrhnout čeština
Překlad navrhnout portugalsky
Jak se portugalsky řekne navrhnout?
Příklady navrhnout portugalsky v příkladech
Jak přeložit navrhnout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Důstojníku, můžu něco navrhnout?
Inspector, posso fazer uma sugestão? - O quê?
Také bych nevěděl, co říci, být na vašem místě. Zkuste něco navrhnout.
Eu também não saberia o que dizer se estivesse no seu lugar.
Chtěla jsem ti navrhnout.
Eu queria sugerir que.
Já ti chci navrhnout.
Sugiro que entre.
Jen jsem ti chtěla navrhnout.
Só queria sugerir.
To jsem ti chtěla navrhnout, sprchu.
La mesmo sugerir que se lavasse.
Vy chcete navrhnout zákon?
Vai apresentar uma lei?
Co chci navrhnout, je kompromis pro obě strany.
Sugiro um compromisso para ambas as partes.
Promiňte, sestro, smím něco navrhnout?
Desculpe, Irmã, posso dar uma opinião?
Už jsem to chtel navrhnout.
Prefiro assim.
Ale jestli mohu něco navrhnout. - Prosím.
Mas se posso dar uma sugestão.
Má cenu navrhnout, že tu přenocujeme?
Achas que vale a pena sugerir que descansemos um bocado?
A já jsem mu to zrovna chtěl navrhnout.
E eu estava para lhe pedir a mão.
Chci ho navrhnout na vyznamenání.
Proponha-o para uma condecoração.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nešťastný bývalý řecký premiér George Papandreu musel loni rezignovat, když se opovážil navrhnout referendum, které mělo rozhodnout o ekonomické budoucnosti jeho spoluobčanů.
O infeliz ex-primeiro-ministro grego, George Papandreou, teve que se demitir no ano passado, após ter tido o atrevimento de sugerir um referendo para decidir o futuro económico dos seus concidadãos.
Možná hledáte...
navrhovat |
navrhovaný |
navrhování |
navrhovatel |
navrátil |
navracení |
navrácení |
navrstvení |
navracet |
navrátilec |
navrátit |
navržený