navržený čeština
Překlad navržený anglicky
Jak se anglicky řekne navržený?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady navržený anglicky v příkladech
Jak přeložit navržený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Bezcenné komerční budovy a noviny jako Tribuna mi umožnily abych měl dům navržený vámi.
Those worthless commercial structures and papers like the Banner made it possible for me to have a house by you.
Je to bezpečný perfektně navržený letoun a jeho posádku tvoří vytrénovaní profesionálové.
It's a safe, well-engineered, perfectly designed machine and the men you've just met are a trained, cool, highly efficient team.
Originál, navržený pro mě!
This is an original created just for me!
Vy uvidíte Trinity Church, postavený v 1877. navržený Henrym Hobson Richardsonem.
You will see Trinity Church, founded in 1877. designed by Henry Hobson Richardson.
Létající stroj, navržený džentlmanem jménem Leonardo da Vinci, někdy kolem roku 1500.
It's a flying machine, designed by a gentleman by the name of Leonardo da Vinci in about 1500.
Je to naléhavý projekt pro chudou část msta navržený nejlepšími projektanty.
This is an urgent plan for a disadvantaged part of the city. proposed by the most reputable of developers.
Byl navržený jen na rok.
It was designed to hold only for one year.
Je navržený jenom pro mě.
It was designed for me alone.
Je to navržený tak, aby popel propadával dolů do přihrádky.
It's designed so that the ashes drop through to the tray below.
Predstavujeme vám automobil navržený pro prumerneho cloveka. Homer!
Presenting the car designed for the average man the Homer!
To vybavení bylo navržený pro jinou dobu.
This equipment was designed for a different era.
Je to zvláště navržený s procesorem odesílajícím obraz.
I especially built it with a visual send processor.
Byl jsem navržený jako model humoru.
I was designed as a humor model.
Je s pátou vojenskou jednotkou. poručík z Dartmouthu, navržený z vody.
He's with Fifth Force Recon. second lieutenant, drafted right out of Dartmouth.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dobře navržený fond by zpomalil nebo zastavil odlesňování, chránil biodiverzitu a snižoval emise oxidu uhličitého vznikající pálením vykácených lesů.
A well-designed fund would slow or stop deforestation, preserve biodiversity, and reduce emissions of carbon dioxide the burning of cleared forests.
Jeho kabinetem navržený zákon o pracovní reformě se právě projednává v perónisty ovládaném Senátu.
A proposed Labor Reform Law is now being considered by the Peronist controlled Senate.
Jím navržený dlouhodobý cíl zákazu jaderných zbraní si navíc vyžádá obrovské množství přípravných prací, než se stane aktuálním, nikoli jen výhledovým cílem.
In addition, his proposed long-term goal of abolishing nuclear weapons will require a great deal of preparatory work before it becomes an operational rather than an aspirational objective.
Simpson přitom nikdy nehlasoval proti finančně nekrytému daňovému škrtu navrženému republikánským prezidentem a nikdy nepodpořil vyvážený program snížení deficitu navržený prezidentem demokratickým.
Simpson never met an unfunded tax cut proposed by a Republican president that he would vote against, and he never met a balanced deficit-reduction program proposed by a Democratic president that he would support.
Samozřejmě ne každý kandidát navržený svou vládou je kvalitní.
Of course, not everyone being put forward by his or her government is a good candidate.
Velcí vkladatelé skutečně nejsou nepodobní seniorním držitelům dluhopisů a navržený sestřih byl sice drobným, ale vítaným krokem vpřed.
In fact, large depositors are not unlike senior bondholders, and the proposed haircut was a small but welcome step forward.
Právě to je hospodárně navržený výrobek, který na rozvíjejících se trzích může probudit obrovskou novou spotřebitelskou poptávku.
This is the kind of frugally engineered product that can create enormous new consumer demand in emerging markets.
Jím navržený Plán arabské stabilizace, inspirovaný Marshallovým plánem pro západní Evropu po roce 1945, je chvályhodný.
His proposal of an Arab Stabilization Plan, inspired by the post-1945 Marshall Plan in Western Europe, is laudable.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.