pupeční čeština
Překlad pupeční portugalsky
Jak se portugalsky řekne pupeční?
pupeční čeština » portugalština
Příklady pupeční portugalsky v příkladech
Jak přeložit pupeční do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta nezbedná opička má pupeční šňůru omotanou kolem krku.
O maroto do macaquinho tem o cordão enrolado no seu pescoço.
Správně. Protože zítra odpoledne letím zpět do Washingtonu podepsat vám biaco šek. nebo přestřihnout vám pupeční šňůru.
Isto mesmo, por que amanhã à tarde voltarei à Washington. para autorizar o seu funcionamento ou corta-lo de uma vez por todas.
Pupeční šňůra toho ubohého děvčátka.
Bem, que é isso? O cordão umbilical da pobre menina.
Jako by pupeční šňůra zůstala neodstřižená.
Parece que o cordão umbilical nunca foi cortado.
Kromě toho, moje pupeční šňůra byla již přestřižena.
Além disso, o meu cordão umbilical tinha sido cortado.
Pupeční šňůru.
Cortem o cordão umbilical.
Sakra, vždyť i já vidím, že. pupeční šňůra je stále ještě nepřerušená!
Bolas, até eu posso ver isso. O cordão umbilical ainda mal foi cortado!
Na matčino přání kouzelník prozkoumal pupeční šňůry mých bratrů, kteří už přes rok nepsali.
A pedido da minha mãe, um sábio local examinou os umbigos dos meus dois irmãos que não escreviam havia um ano.
A víš, kdy se má přeříznout pupeční šňůra?
E sabes no nascimento quando eles cortam o cordão umbilical?
Přestřihl jsem pupeční šňůru.
E já está separada de si.
Uškrcené pupeční šňůrou.
Asfixia umbilical.
Výrůstky na jícnu a průdušnicích, které připomínaly pupeční šňůru.
Ramificações do esófago e da traqueia que mais parecem umbilicais na sua natureza.
To je pupeční šňůra, je to holka.
Isso é o cordão umbilical. É uma rapariga.
Přestřihneme pupeční šňůru.
Deve cortar o cordão umbilical.